pru

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La JERS y la ABE publicarán los requisitos pru denciales más estrictos adoptados por las autoridades nacionales en sus respectivas direcciones en internet.	The ESRB and the EBA shall publish the stricter prudential requirements adopted by national auth orities on their respective websites.
Funciona así el pánico a perder el control de la soberanía del Estado-nación o un pru¬rito globalizado de vigilancia para excluir y mantener alejados a los parias por una combinación de las anteriores tesis.	It functions then as panic about losing control of the nation-state's sovereignty or a globalized obsession with vigilance to exclude and maintain pariahs at a distance through a combination of the above-mentioned premises.
Derecha: Estructuras de las proteínas Pru p 3 y saposina A.	Right: Structures of Pru p 3 and saposin A proteins.
La PRU produjo 30 biopsias positivas (14.3%) del cuerpo gástrico.	RUT produced 30 (14.3%) positive biopsies from the gastric corpus.
Ambas trabajábamos en el "Daily Pru", o solíamos hacerlo.	We both worked at the "Daily Pru, " or used to.
La primera unidad PRU se calificó para el programa francés de telecomunicaciones Stentor.	The first PRU unit was qualified for the French telecommunications programme called Stentor.
¿Por qué el "Daily Pru" es útil?	Why's the "Daily Pru" helpful?
¿Qué te parece tata Pru?	How do you feel about Nanny Pru?
Al realizar una endoscopia, la PRU es la prueba diagnóstica de primera línea para investigar infección por H. pylori.	When performing endoscopy, the RUT is the first-line diagnostic test for investigating H. pylori infection.
Hoteles en Ban Nong Pru, Tailandia: Hoteles baratos, hostales, apartamentos y bed & breakfast a precios increíbles.	Accommodations in Ban Nong Pru, Thailand: B&B and Hotels at low internet rates.
Utilizando las variables PRU y kt/V, la hemodiálisis presenta una mayor eficiencia en las mujeres que en varones.	Using the URR and Kt / V variables, hemodialysis has a higher efficiency in women than in men.
Coloquialmente conocida como The Pru, es una de las estructuras más espectaculares y con mayor solera de la ciudad.	Known colloquially as The Pru, this is one of Boston's most spectacular and iconic structures.
Nuestro trabajo ha permitido identificar el ligando de Pru p 3 como un derivado hidroxilado del alcaloide camptotecina unido a fitoesfingosina.	Our work has led to identify the ligand of Pru p 3 as a hydroxylated derivative of the alkaloid camptothecin bound to sphingosine.
Perseus Mining Limited (ASX:PRU) barrena un record de 47,322 metros durante el primer trimestre del año dentro del Proyecto Aurífero Central Ashanti en Ghana.	Perseus Mining Limited (ASX:PRU) has drilled a record 47,322m during the March quarter at the Central Ashanti Gold Project in Ghana.
La proteína Pru p 3 sería así una diana en la respuesta del sistema inmunitario innato debido a la actividad coadyuvante de su ligando lipídico.	Pru p 3 protein would thus to be targeted by innate immune response because of its auto-adjuvant lipidic ligand.
La caracterización de este ligando nos permitió aportar una valiosa información sobre la función fisiológica de Pru p 3 en planta (Cubells-Baeza et al., Plant.	The characterization of this ligand allowed us to provide invaluable information on the physiological function of Pru p 3 in plant (Cubells-Baeza et al., Plant.
Realizando una comparación del PRU en ambos sexos, se observó una reducción del 83% en la población femenina y una reducción del 34% en la masculina.	Making a comparison of the URR in both genders, there was a 83% reduction in women and a 34% reduction in men.
Desde 1995 Crisa viene produciendo diferentes equipos de potencia y de actuación y control de las plataformas de telecomunicaciones Eurostar 2000 y Eurostar 3000: ADE2/ADE3/ADE4, BCIU, PRU.	Since 1995 Crisa has been producing different equipment for power and actuation and control for the Eurostar 2000 and Eurostar 3000 telecommunications platforms: ADE2/ADE3/ADE4, BCIU, PRU.
La alergia al melocotón es una de las causas principales de alergias alimentarias en los países mediterráneos y Pru p 3, alérgeno principal de esta fruta, es una proteína-modelo en la investigación en alergia alimentaria.	Peach allergy is the most prevalent plant food allergy in Mediterranean countries and Pru p 3, the major peach allergen, is a model protein in food allergy research.
La evidencia acumulada apunta a un papel esencial de su ligando tanto en la participación de Pru p 3 en procesos en la planta como en procesos de sensibilización alérgica en humanos.	Evidence gathered over the years points to a key role played by the ligand of Pru p 3 in the participation of this protein in processes in plant as well as in allergy sensitization processes in humans.