proyectos comunitarios

Traductor
Ejemplos

Los jóvenes participarán en reuniones mensuales donde se discutirán futuros proyectos comunitarios y entrenamiento de liderazgo, etc.	Youth will participate in monthly meetings where they will discuss future community service projects, leadership trainings, etc.
Es particularmente digno de mención el lanzamiento de proyectos comunitarios de remoción de minas en Helmand, Kunar y Uruzgan.	The launching of community-based demining projects in Helmand, Kunar and Uruzgan has been particularly noteworthy.
La Comisión propone por tanto que las actividades y los proyectos comunitarios se dirijan a la reducción de estos estrangulamientos.	The Commission therefore proposes to focus Community activities and projects on the reduction of bottlenecks.
También fueron completados más de 130 proyectos comunitarios de infraestructuras, como carreteras y canales de irrigación.	More than 130 community infrastructure projects such as the reconstruction of roads, irrigation channels, have also been completed.
Se aconsejan unas a otras, intentan cordinar los recursos para los proyectos comunitarios de desarrollo y de bancos alimentarios.	They give advice to one another, attempt to coordinate resources for community food banks and development projects.
Apoyar proyectos comunitarios de conservación de tortugas marinas por medio de tours de conservación que aportan ingresos y apoyo de voluntarios.	Support community-based sea turtle conservation projects through conservation tours that provide income and volunteer support.
El plan también puede incluir uno o varios proyectos comunitarios.	The plan can also include one or several community projects.
El plan puede incluir uno o más proyectos comunitarios.	The plan may include one or more community project.
Nuestros proyectos comunitarios son creados y dirigidos por estudiantes.	Our community projects are created and run by students.
Estamos comprometidos con proyectos comunitarios a nivel regional e internacional.	We are committed to community projects at regional and international level.
Nuestro equipo también está involucrado en diversos proyectos comunitarios.	Our team is also engaged in a variety ofcommunity projects.
Comunidad: Impacto de la empresa y participación proactiva en proyectos comunitarios.	Community: Company's impact and proactive involvement in community projects.
El Fondo apoya proyectos comunitarios que tratan de promover el capital social.	The Fund supports community-initiated projects which seek to promote social capital.
Paneles Solares para hogares, empresas y proyectos comunitarios.	Solar Panels for homes, businesses and community projects.
Afiche que resume la importancia de la educación en proyectos comunitarios de conservación.	Poster summarizing the importance of education in community conservation projects.
Palabras clave: Promoción de la salud; políticas; proyectos comunitarios; Cuba.	Palabras clave: Health promotion; policies; community projects; Cuba.
Examine los ejemplos o proyectos comunitarios descritos más adelante en esta sección.	Look through the examples of community projects described further in this section.
Breve historia, proyectos comunitarios, peregrinaciones, y referencias.	Brief history, community projects, pilgrimages, and references.
Hay un capítulo entero dedicado a proyectos comunitarios.	There's an entire chapter on community projects.
El espacio Schengen es uno de los proyectos comunitarios de mayor éxito.	The Schengen area is one of the EU's most successful projects.