proyector de diapositivas

Traductor
Ejemplos

Equipamiento técnico: proyector de diapositivas, proyector de escritura, teléfono.	Technical equipment: flipchart, overhead projector and telephone.
Aparatos técnicos a disposición: pantallas, retroproyector, flipchart, proyector de diapositivas, DVD, video, televisión, amplificador, internet por cable e inalámbrico.	Technical specifications: motorised screen, projector, flip-chart, DVD, VHS, TV, amplification, wired and wireless internet access.
Equipamiento técnico: Proyector de diapositivas y de escritura, TV, video, alquiler de equipamiento de intérprete, altavoces, teléfono, máquina de fotocopiar, ISDN, posibilidad de acceso al Internet.	Technical equipment: flipchart, overhead- and slide projector, TV, video, interpretation equipment rental, loud-speakers, telephone, photocopier, ISDN, internet access possibility.
Ah, no, no me digas que llevaste tu proyector de diapositivas.	Oh, no, don't tell me you took your slide projector.
Ruby y Cheryl acomodan el proyector de diapositivas.	Ruby and Cheryl set up the slide projector.
¿Sabes dónde está el proyector de diapositivas?	Do you know where the slide projector is?
La habitación está equipada con rotafolio y es posible alquilar un proyector de diapositivas.	The room is equipped with flip chart and you can hire a slide projector.
Ni siquiera me he traído mi proyector de diapositivas.	I don't even have my slide projector.
Ni siquiera me he traído mi proyector de diapositivas.	I don't even have my slide projector.
Era como si alguien hubiese puesto un proyector de diapositivas a gran velocidad.	It was as if someone had set a slid projector on super high speed.
¿Saben cómo es un proyector de diapositivas?	You know what a slide projector looks like?
Y claro, no tengo ni idea donde encontrar un proyector de diapositivas.	Of course, I haven't the faintest idea of where to find a slide projector.
Y ni siquiera traigo my proyector de diapositivas.	I don't even have my slide projector.
Si usted está usando proyector de diapositivas, himnarios, o playbacks, tenga estos artículos preparados.	If you are using overheads transparencies, song books, or sound tracks, have these items ready.
Y el internet, proyector de diapositivas, PC / portátil, reproductor de DVD, pantalla de proyección, pizarra.	And the internet, slide projector, PC / laptop, DVD player, projection screen, whiteboard.
Los aparatos más comfortables del mercado son de una apariencia muy similar a un proyector de diapositivas.	The most comfortable devices offered in the market look very similar to a slide projector.
Ahora vamos a reemplazar el anticuado proyector de diapositivas por un vídeoproyector del formato estándar de televisión 4:3.	Now we replace the long-serving slide projector with a modern beamer in the standard TV-format 4:3.
Equipamiento técnico: proyector de diapositivas y de escritura, TV, video, telefona, máquina de fotocopiar, fax y email.	Technical equipment: flipchart, slide- and overhead projector, TV, video, telephone, photocopier, fax and e-mail.
Equipamiento de la sala de reuniones: proyector de diapositivas, DVD, pizarra, proyector LCD, atril, retroproyector, pantalla, vídeo.	Meeting room equipment- slide projector, DVD, whiteboard, LCD projector, flipchart, OHP projector, screen, video.
Miller buscaba una manera de que un mando inalámbrico para puertas de garaje pudiera controlar un proyector de diapositivas.	Miller was looking for a way to use a wireless garage door opener to control a slide projector.