- Ejemplos
Naturalmente, hubo una gran oposición a este proyecto de ley. | Naturally, there was a lot of opposition to this bill. |
Tienes que presentar nuestro proyecto de ley en la nueva sesión. | You have to introduce our bill in the new session. |
Para D Aquino, el nuevo proyecto de ley trae innumerables ventajas. | For D Aquino, the new bill brings innumerable advantages. |
En este caso, Stueber introdujo un proyecto de ley para. | In this case, Stueber introduced a bill to. |
Podrían tener una razón para votar el proyecto de ley. | They might have a reason to vote the bill through. |
En nombre del gobierno, propongo un nuevo proyecto de ley. | On behalf of the government, I propose a new bill. |
AARP y otras organizaciones nacionales apoyan este proyecto de ley. | AARP and other national organizations are supporting this bill. |
Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación. | This bill was sent to the Senate for its approval. |
En este proyecto de ley estos casos están tomados como excepción. | In this bill, these cases are taken as an exception. |
La FSF aprendió algo de un proyecto de ley presentado en Uruguay. | The FSF learned something from a bill presented in Uruguay. |
En términos generales, también se refirió al proyecto de ley. | In general terms, he also referred to the bill. |
El proyecto de ley es para ser votado en esta semana. | The bill is to be voted on this week. |
Imagine tener una $100 proyecto de ley en el bolsillo. | Imagine having a $100 bill in your pocket. |
Poner fin a este proyecto de ley AB 783 inmediatamente. | Put a stop to this bill AB 783 immediately. |
IVA (Mwst) generalmente se incluye en el proyecto de ley. | VAT (Mwst) is usually included in the bill. |
Pero la agitación por el proyecto de ley era fuerte. | But the agitation for the bill was strong. |
¿Puedo contar en tu oficina para apoyar este proyecto de ley? | Can I count on your office to support this bill? |
Hizo una presentación acerca de su proyecto de ley al CHEM. | He made a presentation about his bill to the CHEM. |
El proyecto de ley ahora espera la firma del Gobernador Brown. | The bill now awaits the signature of Governor Brown. |
El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría. | The bill was approved by an overwhelming majority. |
