proyectar

Heracles Home es un complejo residencial proyectado en dos fases.
Heracles Home is a residential complex planned over two phases.
Fue proyectado con cimentaciones especiales y estructura de hormigón armado.
It was projected with special foundations and structure of armed concrete.
Incluso después de su plena explotación, el déficit proyectado permanecería.
Even after their fullest exploitation, the projected deficit would remain.
B&B Italia siempre ha proyectado su trabajo hacia el futuro.
B&B Italia has always guided its work towards the future.
El sonido es brillante y balanceado, proyectado con un excelente volumen.
The sound is bright and balanced, projected at an excellent volume.
Fue proyectado por el arquitecto Rafael de La-Hoz Arderius en 1975.
It was projected by the architect Rafael de La-Hoz Arderius in 1975.
Como antes, CD Málaga, el Club cayó en financieras proyectado.
As before, CD Málaga, the Club fell into financial dropped.
Pieromanzoni.org ha sido proyectado y realizado por Stefano Cappelli.
Pieromanzoni.org has been projected and developed by Stefano Cappelli.
Es proyectado él en el estilo escocés, simplemente y cómodamente.
It is designed in the Scottish style, simply and conveniently.
Este acto fue grabado en video y proyectado en la exhibición.
This act was recorded on video and projected at the exhibition.
Es el primer aumento proyectado desde el año 2005.
It is the first projected increase since the year 2005.
Cada producto ha estado proyectado para ser único en su genero.
Each product has been designed to be unique in its genre.
Rcm.it está proyectado para la navegación con los mejores navegadores.
Rcm.itis designed for navigation with the best browsers.
El sonido podría ser proyectado acústicamente o amplificado eléctricamente.
The sound could be projected acustically or electrically amplified.
El vídeo proyectado durante el Congreso se encuentra disponible aquí.
The video screened during the Congress is available here.
Fue proyectado también por el arquitecto Antonio Lamela en 1974.
It was projected also by the architect Antonio Lamela Her in 1974.
Atlas 400 fue proyectado específicamente para líneas de baja densidad.
Atlas 400 has been specifically designed for low density lines.
Aislamiento térmico en cubierta con poliuretano proyectado o similar.
Thermal insulation in the roofing with projected polyurethane or similar.
Éste será proyectado en lugares públicos de la ciudad.
It will be screened in public places in the city.
El nivel proyectado para 2006-2007 asciende a 185,1 millones de euros.
The projected level for 2006-2007 amounts to €185.1 million.
Palabra del día
permitirse