proyectar

¿Y si proyectáramos esta igualdad cósmica sobre nuestra vida de ciudadanos?.	And if we project this cosmic equality on our lives as citizens?
Incluso nos pidió pensar en la persona que más quisiéramos. y que proyectáramos el sonido hacia esa persona.	He even asked people to think of the person they love the most, and to project the sound out to them.
Si proyectáramos ese número en relación al crecimiento de Google con el paso del tiempo, fácilmente podríamos asumir que hoy es mucho más alto.	If we were to plot the growth of that number corresponding to the relative growth of Google over time, we could safely assume it's way higher today.
Si proyectáramos para Brasil los datos de la investigación Megacity, por lo tanto, tenemos más de 36 millones de personas afectadas en diferentes grados, en algún momento de la vida.	If we consider the Megacity research data and project it for Brazil, we have over 36 million people affected by depression, in various degrees, at some point in life.
¡Ese número esde hace siete años!Si proyectáramos ese número en relación al crecimiento de Google con el paso del tiempo, fácilmente podríamos asumir que hoy es mucho más alto.	That number is seven years old! If we were to plot the growth of that number corresponding to the relative growth of Google over time, we could safely assume it's way higher today.