provoking

With such provoking factors can be a variety of circumstances.	Con tales factores provocadores pueden ser una variedad de circunstancias.
In its most extreme form includes: offending, provoking or attacking.	En su forma más extrema incluye: ofenderlos, provocarlos o atacarlos.
In Colombia the austerity plans are provoking a backlash.	En Colombia los planes de austeridad están provocando una reacción.
They cannot withdraw from Afghanistan without provoking an immediate collapse.	No pueden retirarse de Afganistán, sin provocar un colapso inmediato.
Belgrade could not regain its authority without provoking violent opposition.	Belgrado no podría recuperar su autoridad sin provocar una oposición violenta.
This comet may be provoking more questions than providing answers.	Este cometa puede generar más preguntas que proveer respuestas.
Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies.	Los antígenos son sustancias capaces de provocar la formación de anticuerpos.
The United States was afraid of provoking earthquakes and tsunamis unintentionally.	Los Estados Unidos temían de provocar involuntariamente terremotos y tsunamis.
It tried desperately to dissolve the army, provoking an open confrontation.	Intentó desesperadamente disolver el ejército, provocando un enfrentamiento abierto.
It is always informative, thought provoking and based in science.	Siempre es informativo, Provoca pensamientos y basado en la ciencia.
Paul had dared to preach both, provoking no little controversy.	Pablo se atrevió a predicar las dos, provocando tremenda controversia.
The main factor provoking the describedDisease - inadequate production of hormones.	El principal factor que provoca laEnfermedad - producción inadecuada de hormonas.
The lyrical content is very deep and thought provoking.	El contenido lírico es muy profundo y hace pensar.
Kiselev is doing what he does best - entertaining and provoking.	Kiselev está haciendo lo que mejor sabe - entretener y provocar.
Well he isn't here now, and you're provoking a disturbance.	Bueno, él no está aquí ahora y usted está provocando un disturbio.
You have said something provoking or unkind to some person.	Han dicho algo provocador o poco amable a alguien.
And provoking a Nausicaan is not a good idea.	Y provocar a un nausicaano no es buena idea.
And the Army will continue pursuing us and provoking confrontations.	Y el Ejército seguirá persiguiéndonos y provocando choques.
In this context, three further factors are provoking serious and uncontrolled tensions.	En este contexto, tres factores adicionales están provocando graves e incontroladas tensiones.
Maniacs are very talented at provoking tilt from other players.	Los maníacos son genios provocando el tilt de otros jugadores.