provocar

Ese viento provoco un verdadero cambio en el agua.	That wind has caused a real chop in the water.
Esto, en realidad, provoco serias dificultades financieras a los municipios.	This actually provoked serious financial difficulties to the local municipalities.
Tu decisión provoco una situación más peligrosa para mí.	Your call makes a more dangerous situation for me.
La ciclofosfamida provoco micronúcleos y daños al ADN en todos los animales.	Cyclophosphamide induced micronucleus and DNA damage in all animals.
Soy blando y esponjoso y lo provoco un presentimiento.	I am soft and fluffy and provoke it a feeling.
Y, por cierto, ese libro me provoco pesadillas.	And by the way, that book gave me nightmares.
Tengo que dejar este lugar si lo que provoco es esto.	I have to leave this place if it is caused this.
Actualmente, no hay claridad sobre quién provoco el inicio de la represión.	Currently, there is no clarity about who caused the beginning of the repression.
¿Qué pregunta provoco la parábola del buen samaritano?	What question prompted the parable of the Good Samaritan?
Éste es el tipo de impresión duradera que provoco en la gente.	See, this is the kind of lasting impression I make on people.
Esta amenaza provoco un giro a la izquierda por parte de Chávez.	It was this threat that provoked a turn to the left by Chávez.
Me has dicho con frecuencia que te provoco eso.	You've told me often enough what that did to you.
¿Tenemos alguna idea de lo que provoco que se vaya fuera del bucle?	Do we have any idea what caused it to go off loop?
¿Las provoco? ¿Voy a la cama con ellas?	Do I bully them, do I go to bed with them?
Sí, me doy cuenta de que provoco la ira de mi Rey.	Yes, yes, I realize I provoke by king's wrath.
Entonces, ¿qué provoco que una joven pareja se esté escapando?	So, what do a couple of people like you have to run away from?
Tal vez eso es lo que provoco.	Maybe that's what I do.
Mira qué pasa si lo provoco.	Look what happens when I provoke it.
¿Eso es todo lo que te provoco?	That's all I do to you?
Si te provoco, ¿qué?	If I provoke you, what?