provenir

Los ángeles que acompañan a María están pintados en tonalidades más cálidas, como si proviniesen de un mundo diferente.	The angels accompanying Mary are painted in warmer hues, as if they were of a different world.
NDEP, ARCO y los funcionarios locales dijeron que no existía evidencia de que los altos niveles de uranio en los pozos externos proviniesen de la mina.	NDEP, ARCO and local officials said there was no evidence that high levels of uranium in off-site wells came from the mine.
Pero creo que es mucho más probable... el que proviniesen de un poco de papel encerado, el cual no estaría fuera de lugar en un laboratorio.	But I think it's far more likely To have come from some wax paper, Which would not be out of place at a lab.
Cada vez más se volvió costumbre que las esposas proviniesen de esa fuente, lo cual, aunque estaba mal visto, no estaba prohibido por el Faraón de la Gran Hermandad Blanca.	More and more the custom became the source for wives even though it was frowned upon, but not forbidden by Pharaoh of the Great White Brotherhood.
Cada vez más se volvió costumbre que las esposas proviniesen de esa fuente, lo cual,aunque estaba mal visto, no estaba prohibido por el Faraón de la Gran Hermandad Blanca.	More and more the custom became the source for wives even though it was frowned upon but not forbidden by the Pharaoh of the Great White Brotherhood.