provincial governor

Traductor
Ejemplos

In October, the Ministry of the Interior issued an official letter invalidating the decision of the provincial governor.	En octubre, el Ministerio del Interior publicó una carta oficial por la que invalidó la decisión del Gobernador de la provincia.
In the Länder a provincial governor can rule the issuing of the license for light motorcycles when the child reaches the age of 14.	En los Länder, el gobernador de la provincia puede expedir permisos para conducir motocicletas ligeras a partir de los 14 años.
Guards were posted around it not to keep the insurgents in, but to keep their potential enemies out, according to the provincial governor.	Colocó guardias en el perímetro, no para mantener a los insurgentes dentro, sino para mantener a potenciales enemigos fuera, según el gobernador de la provincia.
Notwithstanding, the provincial governor on 28 July 2004 granted the 46 families the right to use the land pending a final resolution of the case.	No obstante, el Gobernador de la provincia otorgó el 28 de julio de 2004 a las 46 familias el derecho a usar la tierra en espera de una resolución definitiva del caso.
A pilot project was initiated in Kandahar under the leadership of the provincial governor and with the support of UNAMA and the coalition-led provincial reconstruction team.	Se emprendió en Kandahar un proyecto experimental bajo la dirección del gobernador de la provincia y con el apoyo de la Misión y del equipo de reconstrucción provincial dirigido por la coalición.
In Mendoza, my comrade Noelia Barbeito (who is running for the national senate) stood for provincial governor and won 110,000 votes, more than 10% of the votes cast in the elections.	En Mendoza, mi compañera Noelia Barbeito (que es candidata a senadora) obtuvo 110 mil votos en la elección provincial, más del 10% de los votos a la categoría de gobernador.
The provincial governor, who was speaking to the press during his visit meant to assess the site, said the government, through the Camacupa administration, should work to improve the image of the site to attract more tourists.	El gobernador de Bie hizo esta apreciación cuando hablaba a la prensa en su primera visita al local. Afirmó que es necesario que el gobierno, a través de la administración de Camacupa, trabaje para mejorar la imagen del recinto con vista a atraer más turistas.
The president used to appoint the new Chilean provincial governor.	El presidente solía designar al nuevo intendente chileno.
Bey was originally the title of the provincial governor.	Bey era originalmente el título de gobernador provincial.
According to the provincial governor, 2 million visitors gathered in Karbala alone.	Según el gobernador provincial, 2 millones de visitantes se dieron cita en Karbala únicamente.
He later appointed his brother Achaemenes as satrap, or provincial governor, of Egypt.	Más tarde designó a su hermano Achaemenes como satrap, o gobernador provincial, de Egipto.
Our charmed preacher escapes arraignment before the provincial governor and continues his mission.	Nuestro encantado predicador escapa de ser juzgado por el gobernador provincial, y continúa su misión.
Currently, there was one woman provincial governor and three prefects.	Actualmente, una mujer es Gobernadora de una provincia y hay tres mujeres entre los prefectos.
Alexander in Samarkand announced his intention of appointing Cleitus satrap (provincial governor) of Bactria.	Alexander en Samarkand anunció su intención de designar a sátrapa de Cleitus (gobernador provincial) de Bactria.
In Kut, some 2,000 people demonstrated in front of the offices of the provincial governor.	En Kut, unas 2.000 personas se manifestaron frente a las oficinas del gobernador provincial.
Apart from this, one provincial governor and two chiefs of districts are women.	Aparte de lo anterior, hay un gobernador provincial y dos jefes de distrito que son mujeres.
In each province there are also two vice-governors who are the direct assistants to the provincial governor.	En cada provincia hay además dos vicegobernadores, que son los ayudantes directos del gobernador provincial.
At that time it was the seat of the provincial governor Spanheim, who also minted his currency here.	En este tiempo fue la sede del gobernador provincial Spanheim, quien también acuñó su moneda aquí.
It was the headquarters of the provincial governor, appointed by the Umayyad Caliphs in Damascus.	Sirvió de cuartel general del gobernador principal, nombrado por los califas omeyas de Damasco.
It is a seal of the King Hitoshi provincial governor mark in accord with Shanghai museum.	Es un precinto de la Rey Hitoshi provincial Gobernador marca en el acuerdo con el museo de Shangai.