providing warmth

Traductor
Ejemplos

Cotton is used for the preparation of this set of towels 100% thus providing warmth and softness.	Para la elaboración de este set de toallas se ha usado algodón 100% proporcionando así calidez y suavidad.
Tweeter Foot-warmers providing warmth to the toes for 6 hours.	Tweeter Calientapiés que aportan calor a los dedos durante 6 horas.
Or use skin-to-skin contact, with your own body heat providing warmth to the victim.	O utilice contacto piel con piel, con su propio calor corporal para proveer calidez a la víctima.
Tweeter Very warm long slipper providing warmth and comfort even in extreme cold.	Calcetines altos muy cálidos que aportan calor y confort incluso con el frío más extremo.
With south orientation and large windows receives a lot of natural light providing warmth and serenity to your rooms.	Con orientación sur y grandes ventanales recibe mucha luz natural proporcionando calidez y serenidad a sus estancias.
Inside, wood covers the home, with the clear intention of providing warmth.	En el interior, la madera inunda la vivienda, con la clara intención de aportar calidez a todo el espacio.
Capes Capes, ponchos and extra big shawls–besides providing warmth and comfort–are in fashion.	Las capas, los ponchos y los chales extra grandes -además de aportar calidez y comodidad- están de moda.
Doggie scarf suitable for providing warmth and protecting them from the cold in the winter months.	Gorrito de punto para perros adecuado para proporcionar calor y protegerles del frío en los meses de invierno.
The fabric in soft jersey ensures comfort and softness, providing warmth and shelter from low temperatures.	La tela de jersey suave asegura el confort y la suavidad, que proporciona calor y refugio de las bajas temperaturas.
TRUCKEE trousers PANT mountain ski Mens Ternua ensures protection against wind and water, providing warmth and comfort.	Pantalón TRUCKEE PANT de esquí de montaña para hombre de Ternua, asegura una protección contra el viento y el agua, proporcionando calidez y confort.
All qualities highly valued by customers and restaurateurs, because in an era of dehumanization, effort appreciated by providing warmth.	Cualidades todas ellas muy valoradas por los clientes y los restauradores, pues en una época de deshumanización, se aprecia el esfuerzo por brindar calor humano.
The insulated oven is also ideal for providing warmth as an outdoor heater on those cooler evenings - when you'd rather be outside.	El horno aislado también es ideal para proporcionar calor como un calentador al aire libre en las noches más frías - cuando prefieres estar fuera.
Very comfortable, highly elastic, good breathability, highly water resistant and offering a high level of wind protection while also providing warmth.	Es muy cómodo, muy elástico, muy transpirable, altamente resistente al agua y tiene un alto nivel de protección contra el viento a la vez que proporciona calidez.
View Full Description The Shure Beta 57A has a tailored frequency response providing warmth and presence whilst maintaining a true supercardioid pattern throughout its frequency range.	Ver Descripción Completa El Shure Beta 57A tiene una respuesta de frecuencia ajustada proporcionando calidez y presencia, manteniendo un patrón supercardioide verdadero en toda su gama de frecuencias.
This tape is applied internally to the seams of the wetsuit, making them waterproof whilst providing warmth and flexibility to the suit.	Esta cinta se aplica sobre las costuras en el interior del traje y las hace impermeables a la vez que dota al traje de mayor calidez y flexibilidad.
Those who appreciate the warmth of home, could take advantage of this progressive new product, providing warmth and comfort during the autumn and winter season.	Aquellos que aprecian el calor de la casa también pueden disfrutar de este progresivo de la novedad, habiendo abastecido el confort y la comodidad en la temporada otoño-invierno.
We try to maintain the link we have always had with the tradition of our area, providing warmth with natural constructive elements such as stone, wood and metals.	Para ello intentamos mantener el vínculo que siempre hemos tenido con lo tradicional de nuestra tierra, aportando calidez con elementos constructivos naturales como lo son la piedra, madera y metales.
Further, we also facilitate customization as per the designs and specifications provided by our esteemed clients.The spiral hand knitted crochet scarf makes a unique style statement along with providing warmth.	Además, también facilitan la personalización según los diseños y especificaciones proporcionadas por la mano estimado espiral clients.The punto bufanda del ganchillo hace una declaración de estilo único junto con el suministro de calor.
For over 100 years, our company deals with providing warmth and comfort to people in their home, offering products that are environmentally friendly, high reliability and easy handling.	Desde hace más de 100 años, nuestra empresa se ocupa de ofrecer calor y confort a las personas en su hogar, ofreciendo productos que respetan el medio ambiente, de alta confiabilidad y fácil manejo.
On a pearl grey background, the presence of small snowflakes reminiscent of a real winter snowfall, typical of the Nordic countries, can create the particular effect of providing warmth and safety.	Sobre un fondo gris perla, la presencia de pequeños copos de nieve que recuerdan una verdadera nevada invernal, típica de los países nórdicos, puede crear el efecto particular de proporcionar calor y seguridad.