provider

Traductor
Ejemplos

Si tiene alguna pregunta acerca de los efectos secundarios, consulte a su provider.	If you have questions about side effects, contact your health care provider.
Si tiene alguna pregunta acerca de los efectos secundarios, consulte a su atención medica provider.	If you have questions about side effects, contact your health care provider.
Los proveedores deben inscribirse para obtener acceso al reporte rediseñado de PS&R (provider statistical and reimbursement).	Providers must register to gain access to the redesigned PS&R (provider statistical and reimbursement) report.
¿Qué tipos de planes de seguro se muestran en el secure online provider tool (SPOT) para MSP?	What types of insurance plans are displayed in the secure online provider tool (SPOT) for MSP?
Sin embargo, si usted desea un provider statistical and reimbursement report (PS&R) usted debe inscribirse en EIDM.	However, if you ever want a provider statistical and reimbursement report (PS&R) you must register in EIDM.
Internet service provider.	See internet service provider.
Algunos diputados ven la subsunción de estos representantes, los content provider, dividida en diversas agrupaciones.	Several Members consider that these representatives of the content providers are subsumed under other categories of representatives.
Si tengo dificultades con la inscripción y necesito prontamente los reportes provider statistical & reimbursement (PS&R).	Q. If I am having difficulty registering and need my provider statistical & reimbursement (PS&R) reports quickly.
Nuevas cautelas y garantías en caso de que el servicer externalice su labor a un tercero ('credit service provider ').	New safeguards and guarantees if the credit servicer outsources its work to a third party (credit service provider).
Si solamente utilizo los reportes provider statistical and reimbursement (PS&R) una vez al año, ¿necesito inscribirme en EIDM?	If I only use the provider statistical and reimbursement (PS&R) reports once a year, do I still need to register in EIDM?
El método create busca ahora una Authentication basándose en los parámetros uid y provider de la variable de entorno omniauth.auth.	The create method now looks for an Authentication based on the provider and uid parameters from the omniauth.auth environment variable.
En el método create tratamos de encontrar un usuario que tenga los valores provider y uid recibidos del hash de OmniAuth.	In the create method we try to find a user by the provider and uid values from the OmniAuth hash.
Sí; sin embargo, usted debe inscribir cada organización por separado para obtener un provider statistical and reimbursement report (PS&R) para cada organización.	Yes; however, you must register each organization separately in order to obtain a provider statistical and reimbursement report (PS&R) for each organization.
En la parte superior están los campos provider y uid que son los que nos interesan para guardarlos en nuestro modelo Authentication.	At the top of the list are the provider and uid fields that we're interested in.
ISP - (Internet service provider (proveedor de servicios de Internet)) es una empresa o una organización que proporciona acceso a Internet a sus clientes.	ISP - (Internet service provider) is a business or organization that provides access to the Internet for its customers.
Permisos - Aprobación para el sistema fuiste concediste debajo el codigo de buen práctica, que requerir un habilitaste provider ingeniero certificar el diseñar.	Permits - Approval for the system was granted under the code of good practice, which requires a qualified professional engineer to certify the design.
Acelle también viene con soporte integrado para correo de 3 proveedores de servicios como Amazon SES, SendGrid, Mailgun, ElasticEmail o cualquier SMTP service provider.	Acelle also comes with built-in support for sending email from 3rd service providers like Amazon SES, SendGrid, Mailgun, ElasticEmail or any SMTP service provider.
Muchas compañías han descubierto que una estrategia para emplear es transferir propiedad de una función o proceso para uno service provider exterior, o subcontratar.	Many companies have found that one strategy to employ is to transfer ownership of a function or process to an outside service provider, or outsourcing.
El segundo comando usa el cmdlet New-Object para crear una instancia del proveedor de código de FSharp y guarda el resultado en la variable $provider.	The second command uses the New-Object cmdlet to create an instance of the FSharp code provider and saves the result in the $provider variable.
Cualquier problema encontrado antes de alcanzar la pantalla de inicio del provider statistical & reimbursement report (PS&R) debe ser dirigido a asistencia técnica de EUS.	Any issue encountered prior to reaching the provider statistical & reimbursement report (PS&R) home screen should be directed to the EUS help desk.