provide insurance

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You will also be asked to provide insurance information.	También se le pedirá que proporcione información sobre el seguro.
All others must provide insurance information.	Todos deben proveer información de seguro medico.
Finally, there should be no obligation for insurance companies to provide insurance cover.	Por último, no debe haber ninguna obligación para las empresas de seguros de proporcionar una cobertura de seguro.
It would be desirable to select, that Incoterms 2000 require the seller to provide insurance coverage only the standard.	Sería deseable seleccionar, que los Incoterms 2000 exigir al vendedor para proporcionar una cobertura de seguro solo la norma.
It would be desirable to select, that Incoterms 2000 require the seller to provide insurance coverage only basic training.	Sería deseable seleccionar, que los Incoterms 2000 exigir al vendedor para proporcionar una cobertura de seguro solo la formación básica.
The EIO must also inform us of the reason why you declined to provide insurance information.	El EIO también debe informarnos la razón por la cual usted se negó a proporcionar la información de su asegurador.
It would be desirable to select, that Incoterms 2000 require the seller to provide insurance coverage only the standard.	Cabe señalar, que los Incoterms 2000 exigir al vendedor para proporcionar una cobertura de seguro solo la norma.
Through insurers and employers, provide insurance coverage for alcohol screening and counseling.	A través de las compañías de seguros y los empleadores, proveer cobertura médica para la detección del consumo de alcohol y la consejería.
Clements Worldwide has entered into a business relationship with UNFCU FS to provide insurance products to non-US residents.	Clements Worldwide tiene una relación comercial con UNFCU FS para proporcionar productos de seguro a personas no residentes en EUA.
The purpose of the Fund is to provide insurance coverage for the traders, who work with the participants of the Financial Commission, and pay them compensations.	El objetivo del Fondo es proporcionar cobertura de seguro para los traders que trabajan con los participantes de la Comisión Financiera y les paga compensaciones.
The Policy will also stimulate the collaboration, the cooperativism and the implementation of a policy to provide insurance in the case of a break in production.	La política también promoverá la colaboración, el cooperativismo y la aplicación de un sistema de seguro para cubrir casos de interrupción de la producción.
However it is not something like the Reserve Corps which may be asked to provide insurance that such a removal is even more likely to happen.	Sin embargo, no es algo como para que se le pida al Cuerpo de Reserva que proporcione la seguridad de que dicha eliminación sea incluso más probable que ocurra.
In its report for 1999, the Office of the Ombudsman referred to the need to provide insurance cover for the occupational risks incurred by the prison population.	En su informe de 1999, la Defensoría de los Habitantes planteaba la necesidad de contar con la cobertura de un seguro por riesgos laborales para esta población.
Although employers are not obliged to provide insurance, in the event of an occupational accident or sickness, they must cover any costs that may be incurred as a result of such contingencies.	Si bien quien contrata no está obligado a asegurar, en caso de accidente o enfermedad profesional, debe cubrir los gastos que demandan estas contingencias.
In order to register as an insurance manager a company must be able to satisfy the Registrar of International Insurance that it has engaged suitable persons who have adequate knowledge and expertise to provide insurance management services in Samoa.	Para registrar un gerente de seguros, la compañía debe poder cumplir con el Registro de Seguros Internacional confirmando que ha nombrado personas adecuadas que tienen suficiente conocimiento y experiencia para proporcionar servicios administrativos de seguros en Samoa.
Referring to a decision of the Authority concerning the Norwegian Road Administration Møre and Romsdal District Office [12], Company F argued that captives are not undertakings because they only provide insurance services ‘in-house’.	Refiriéndose a la Decisión del Órgano sobre una denuncia relativa al departamento noruego de carreteras, administración del condado de Møre y Romsdal [12], la Compañía F alegó que las compañías cautivas no son empresas ya que solo prestan servicios de seguros «internos».
The operator should be required, as proposed in draft principle 4, to provide insurance, bonds or other financial guarantees to ensure that compensation could be paid in the event of transboundary damage resulting from its activities.	En consonancia con lo indicado en el proyecto de principio 4, los seguros, fianzas u otras garantías financieras son medios eficaces para que el explotador cumpla con las demandas de indemnización en caso de daños transfronterizos causados por sus actividades.
In particular, the Commission observed that the fisheries insurance associations provide insurance services to only a specific group of enterprises having an economic activity consisting in the production of goods sold on the market, those active in the fishing sector.	En particular, la Comisión observó que las asociaciones de seguros pesqueros únicamente contratan seguros con un grupo específico de empresas cuya actividad económica consiste en la producción de bienes que se venden en el mercado, a saber, las empresas del sector pesquero.
It is appropriate that certain undertakings which provide insurance services are not covered by the system established by this Directive due to their size, their legal status, their nature – as being closely linked to public insurance systems – or the specific services they offer.	Es conveniente que algunas empresas que prestan servicios de seguro no estén sujetas al sistema establecido por la presente Directiva en razón de sus dimensiones, su régimen jurídico, su naturaleza — al estar estrechamente vinculadas a regímenes públicos de seguro — o los servicios específicos que ofrecen.
Provide insurance information when you schedule the appointment.	Facilitar información de seguro cuando programe su cita.