proveer de combustible

Traductor
Ejemplos

Según el Earth Policy Institute, solo para cubrir la demanda anual de agua embotellada en Estados Unidos se requieren 1,5 millones de barriles de petróleo, suficientes para proveer de combustible a 100.000 coches en este país durante un año.	According to the Earth Policy Institute, just to meet the U.S. annual demand for bottled water requires more than 1.5 million barrels of oil, enough to fuel about 100,000 U.S. cars for a year.
Por ello, es importante establecer la estrategia nutricional adecuada y apoyada por aquellos suplementos orientadas a proveer de combustible en los momentos más críticos.	That's why it is important to follow a proper nutritional strategy supported with supplements designed to provide fuel in the most crucial moments.
La leucina se combina con la isoleucina y valina para proteger y proveer de combustible a los músculos, y también ayuda a aumentar los niveles de resistencia y aumentar la energía.	It can be combined with isoleucine and valine to protect and provide fuel to the muscles. Moreover, it helps to increase our resistance and energy.
Los BCAA se metabolizan directamente en el tejido muscular y ayuda a prevenir la rotura y la fatiga muscular, promover la síntesis de proteínas musculares, proveer de combustible, la velocidad de recuperación de ea para promover la producción de hormonas anabólicas.	BCAAs are metabolized directly in muscle tissue and help avoid muscle breakdown and fatigue, promote muscle protein synthesis, provide fuel, speed recovery, and promote anabolic hormone production.
La Gobernación del estado de Bolívar, en Venezuela, comenzará la instalación de un sistema de consumo propio de gas natural vehicular (GNV) en el patio del taller de mantenimiento de Transbolívar, con el objetivo de proveer de combustible al servicio de transporte público.	The Governor of the state of Bolivar in Venezuela, will begin installing a systemto supply itsown consumption of natural gas for vehicles (NGV) in the courtyard of Transbolívar maintenance workshop, with the aim of providing fuel to the public transport service.