prove them wrong

demostrarles lo contrario

But when I started middle school, the students teased me about not having hair, so to prove them wrong, I started showing them my hair—something that goes against my beliefs, but something I felt pressured to do.	Pero cuando comencé la secundaria, los alumnos se burlaban y me decían que no tenía cabello, y para demostrarles lo contrario, les enseñaba mi cabello, lo cual va en contra de mis creencias, pero me sentí presionada a hacerlo.
My colleagues don't think that I can get a promotion. - Work hard and prove them wrong.	Mis colegas no piensan que yo pueda conseguir un ascenso. - Trabaja duro y demuéstreles lo contrario.
Every record label representative says that nobody will sign us. - Prove them wrong.	Cada representante del sello discográfico dice que nadie nos fichará. - Demuéstrenles lo contrario.
I didn't make the team. According to the coaches, I am too short to play basketball. - Prove them wrong.	No logré entrar en el equipo. Según mis entrenadores, soy demasiado bajo para jugar al baloncesto. - Demuéstrales lo contrario.
Ten years later in Scotland, Joseph Lister would prove them wrong.	Diez años después en Escocia, Joseph Lister probaría que estaban equivocados.
Well, now's your chance to prove them wrong.	Bueno, ahora es tu oportunidad para probar que estaban equivocados.
Well, now here's a chance to prove them wrong.	Bueno, esta es la oportunidad de demostrar que estaban equivocados.
And you haven't provided any evidence to prove them wrong.	Y tú no has dado evidencia para probarles que están equivocados.
This is your chance to prove them wrong.	Esta es su oportunidad de probar que están equivocados.
This could be a good chance for you to prove them wrong.	Esto puede ser una buena oportunidad para demostrarles que están equivocados.
Well, now here's a chance to prove them wrong.	Bueno, ahora que aquí tiene la oportunidad a demostrar que están equivocados.
Are we doing enough to prove them wrong?	¿Estamos haciendo lo suficiente para demostrarles que están equivocados?
I need you to help me prove them wrong.	Necesito que me ayudes a demostrar que se equivocan.
In three days time, we will prove them wrong.	Dentro de tres días le probaremos que se equivoca.
I'd be happy if you could prove them wrong.	Sería feliz si podría demostrar que están equivocados,
Determined to prove them wrong, Hackman moved to New York City.	Decidido a probar que se equivocaban, Hackman se mudó a Nueva York.
If it were me, I would have prove them wrong.	Si fuera yo, probaría que están equivocados.
But we are going to prove them wrong.	Pero vamos a demostrarles que están equivocados.
Provided, of course, we prove them wrong.	Siempre y cuando, por supuesto, les demostremos que se equivocan.
Visit a psychic if you are going there just to prove them wrong.	Visita a un psíquico si vas allí solo para demostrar que están equivocados.