proudly

orgullosamente

Today, Chetu proudly announces its renewed partnership with Sabre.	Hoy, Chetu orgullosamente anuncia su renovada asociación con Sabre.
We proudly serve Costa Rica and Bocas del Toro (Panama)	Estamos orgullosos de ofrecer Costa Rica y Bocas del Toro (Panamá)
The developments sits proudly on Cabopino Golf Course in Marbella.	Los desarrollos se enorgullecen en Cabopino Golf Course en Marbella.
We proudly use Green Solutions products that are Green Seal certified.	Orgullosamente usamos Green Solutions productos que son Green Seal certificados.
In the early days, they proudly accepted that designation.	En los primeros días, que orgullosamente aceptaron esa designación.
The docks: proudly turning papayas into profit since 1950.	Los muelles: convirtiendo con orgullo papayas en beneficios desde 1950.
Panchita proudly shows me a dress that belonged to her granddaughter.	Panchita me muestra orgullosamente un vestido que pertenece a su nieta.
We proudly support the following environmental and social organizations.	Nos enorgullece apoyar a las siguientes organizaciones ambientales y sociales.
Scandinaviaexposed.com proudly presents the Swedish debutant Vicki Valkyrie from Lund.	Scandinaviaexposed.com presenta con orgullo el debutante sueco Vicki Valkyrie desde Lund.
Over their windows proudly displays the name Les Parapluies de Cherbourg.	Sobre sus escaparates exhibe orgullosamente el nombre Les Parapluies de Cherbourg.
Each finished piece proudly bears the ETA mark of quality.	Cada pieza terminada lleva con orgullo la marca ETA de calidad.
They proudly extol the fascists of Mussolini in Italy.	Ensalzan con orgullo a los fascistas de Mussolini en Italia.
Rationalist International proudly presents the Finnish edition of the Bulletin!	¡Racionalista Internacional presenta orgullosamente la edición Finlandesa del Boletín!
I proudly answer the call to create a new society.	Orgullosamente respondo a este llamado para crear una nueva sociedad.
We proudly announce that the only Saint in India, ST.	Estamos orgullosos de anunciar que el Santo solo en la India, ST.
Just as we have done proudly for more than 100 years.	Igual que hemos hecho con orgullo durante más de 100 años.
Today, Chetu proudly announces its partnership with Pruvan.	Hoy, Chetu orgullosamente anuncia su asociación con Pruvan.
But yet they proudly declare that they are the remnant.	Pero aún declaran con orgullo que son el remanente.
Our mission is to propose humbly not to impose proudly.	Nuestra misión es proponer humildemente y no imponer con arrogancia.
Many other students nodded proudly, but Nakamuro persisted.	Muchos otros alumnos asintieron con orgullo, pero Nakamuro insistió.