proud of

orgulloso de

It's the one thing in my life I'm most proud of.	Es la única cosa en mi vida Estoy más orgulloso.
Five scary charts that Freddy Krueger would be proud of.	Cinco gráficos aterradores de los que Freddy Krueger estaría orgulloso.
Kneale was proud of his son's success as a writer.	Kneale estuvo orgulloso del éxito de su hijo como escritor.
Puerto Rico is a country proud of its cultural heritage.	Puerto Rico es un país orgulloso de su herencia cultural.
Both Mary and Joseph were very proud of their son.	Tanto María y José estaban muy orgullosos de su hijo.
Mexico is also incredibly proud of its rich culinary heritage.	México está también increíblemente orgulloso de su rica herencia culinaria.
This is the truth, Puja I'm proud of my love.	Esa es la verdad, Puja Estoy orgullosa de mi amor.
This is my station, and I'm very proud of her.	Ésta es mi estación, y estoy muy orgulloso de ella.
And you must be proud of the house Mina built.	Y debes estar orgulloso de la casa que Mina construyó.
You must be very proud of your son, Mrs. Vega.	Debe estar muy orgullosa de su hijo, Sra. Vega.
My son was sad, because he'd been proud of me.	Mi hijo estaba triste, porque él había estado orgulloso de mí.
She is proud of having been beautiful in her youth.	Ella es orgullosa de haber sido bella en su juventud.
We are very proud of our center at Briar Forest.	Estamos muy orgullosos de nuestro centro en Briar Forest.
And they are extremely proud of what has been achieved.	Y están extremadamente orgullosos de lo que se ha logrado.
We're proud of our past and confident in our future.	Estamos orgullosos de nuestro pasado y confiados en nuestro futuro.
I've never been more proud of you in my life...	Nunca he estado más orgulloso de ti en mi vida...
And Chloe, you're going to be so proud of me.	Y Chloe, vas a estar tan orgullosa de mí.
We are proud of our achievements and excellent customer support.	Estamos orgullosos de nuestros logros y excelente atención al cliente.
That's Ianto, he was always so proud of his dad.	Así era Ianto, siempre estaba tan orgulloso de su papá.
I was very proud of my institution in the past.	Me sentía muy orgulloso de mi institución en el pasado.