prototyping

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los procedimientos conocidos bajo el nombre rapid prototyping desde los años 80 del siglo pasado normalmente son procedimientos de formación en los cuales la pieza es construida por capas a partir de un material amorfo bajo la explotación de efectos físicos y/o químicos.	The procedures which became known under the term rapid prototyping since the 80s of last century are as a rule molding procedures that construct the component in layers out of shapeless material through the use of physical and/or chemical effects.
Prototyping de otras características solo se realiza si se juzga que es necesario para la comprensión del usuario.	Prototyping of other features is only done if judged to be necessary for the user understanding.
Desarrollo y creación de dibujos con programas CAD-CAM con la opción de Rapid Prototyping (impresión 3D).	Development and drafting with the latest CAD-CAM programs with the option of rapid prototyping (3D printing)
El uso de POP 2.0 - Prototyping on Paper es muy simple, por lo que es una app que todos podemos usar.	To use POP 2.0 - Prototyping on Paper is very simple, which makes it an app that anyone can use.
Street Stage se concibió en septiembre de 2012 en el primer Urban Prototyping Makeathon de San Francisco, presentado por la fundación para las artes Gray Área.	Street Stage was conceived in September 2012 at San Francisco's first Urban Prototyping Makeathon, hosted by the Gray Area Foundation for the Arts.
Todd Zaki Warfel, en su investigacin para Prototyping, observ que prototipar en papel es la tcnica de diseo ms utilizada en el mundo.	Todd EFFICIENT DESIGN TECHNIQUES 63Zaki Warfel, in his research for Prototyping, found that paper prototyping is the most widely used design technique in the world.
Conozca a nuestros socios belgas, Albyco, en Prototyping 2016, una plataforma para conectarse con básicamente todos aquéllos involucrados en la industria local de la elaboración de prototipos rápidos.	Meet our Belgian partner Albyco at Prototyping 2016, a connection platform bringing together pretty much everyone involved in the local rapid prototyping industry.
En el ARBURG Prototyping Center de la central alemana de Lossburg producimos aditivamente piezas de referencia con varios freeformer utilizando distintos materiales cualificados.	In the ARBURG Prototyping Center at the company headquarters in Lossburg, Germany, we use several freeformers for the additive manufacturing of benchmark parts from various qualified materials.
El procedimiento Rapid Prototyping sirve para fabricar objetos de resina de calcinación sin residuos, los cuales se utilizan como base para la técnica de sobreprensado de cerámica.	In the rapid prototyping process objects are produced from residue-free combustible plastic, which are used as the base for the ceramic press-to-metal technique.
POP 2.0 - Prototyping on Paper también te permitirá enviar y compartir todos los proyectos que hayas creado con la app y luego podrás recibir las opiniones de otros usuarios.	POP 2.0 - Prototyping on Paper also allows you to send and share the projects that you have created with the app and later receive the opinions of other users.
Piezas de muestra con rapidez En el ARBURG Prototyping Center de la central alemana de Lossburg producimos aditivamente piezas de referencia con varios freeformer utilizando distintos materiales cualificados.	In the ARBURG Prototyping Center at the company headquarters in Lossburg, Germany, we use several freeformers for the additive manufacturing of benchmark parts from various qualified materials.
Si tienes una idea en papel y te gustaría ver cómo sería en la realidad, POP 2.0 - Prototyping on Paper es una app que no debes dejar de probar.	If you have an idea on paper and would like to see it in reality, POP 2.0 - Prototyping on Paper is an app that you will want to give a try.
Anclándose al Market Street Prototyping Festival en San Francisco, el Mobile Craft Module es un prototipo para una serie de estaciones móviles, flexibles y reconfigurables que incorporan un taller y espacio de exposición en un módulo.	Anchoring the Market Street Prototyping Festival in San Francisco, the Mobile Craft Module is a prototype for a series of flexible and reconfigurable mobile stations incorporating workshop and exhibition space in one, rolling craft module.
Fue una explosin, y no mucho despus comercializamos el mtodo como UXPin Paper Prototyping Kits, vendindolo a diseadores de 41 pases.Nuestro xito fue posible porque a la gente le encanta interactuar con productos fsicos.	It was a blast, and not long afterwards we commercialised the method as UXPin Paper Prototyping Kits, selling it to designers in 41 countries.EFFICIENT DESIGN TECHNIQUES 62Our success was possible because people love to interact with physical products.
El taller se ejecutará por módulos, donde los participantes verán todo sobre la investigación, neumática e hidráulica, electrónica, programación, diseño en 3D, creación de robots usando la plataforma Lego y Vex a radio control, competencia y Rapid Prototyping.	The workshop will be implemented in modules where participants will study all about research, pneumatics and hydraulics, electronics, programming, 3D design, building robots using the Lego and Vex radio controlled platforms, competition and Rapid Prototyping.
Estas instalaciones incluyen la Plataforma de Nanotecnología del IBEC y el equipamiento de Rapid Prototyping, ambos se encuentran integrados en el servicio de plataformas del CIBER-BBN según un acuerdo especial firmado en 2013 para facilitar el acceso a todos los investigadores que formen parte de esta red.	Its facilities include IBEC's Nanotechnology Platform and Rapid Prototyping equipment because they are both integrated service platforms under CIBER-BBN, following a special agreement signed in 2013 to facilitate access to all researchers within the network.
Alianzas Alianzas Institucionales Dedicada a las áreas de Computer-Aided Engineering e Intelligent Digital Prototyping, es responsable de la distribución del modeFRONTIER en Europa y mantienen, en asociación con ESSS, un programa de cooperación de entrenamiento y educación interdisciplinaria.	Our Institutional Partners are dedicated to Computer-Aided Engineering and Intelligent Digital Prototyping, assisting product development companies around the world to achieve optimal solutions. These partners distribute modeFRONTIER in Europe and, in partnership with ESSS, maintain an interdisciplinary training and education cooperation program.
POP 2.0 - Prototyping on Paper es una app en la que vas a poder diseñar todos los prototipos que quieras en formato papel, hacer una foto de ello y dejar que POP haga su trabajo y convierta en realidad todos tus proyectos.	POP 2.0 - Prototyping on Paper is an app in which you are going to be able to design all your prototypes that you want in paper format, take a picture of it and let POP do the work and convert your projects in reality.
El llamado prototipado rápido (rapid prototyping) permite realizar un prototipo funcional en una fracción del tiempo de antaño.	The so-called rapid prototyping allows you to produce a functional prototype in a fraction of yesteryear's time.
La invención de la técnica de prototipado rápido (rapid prototyping) ha abatido los tiempos y los costes de realización de cualquier prototipo.	The invention of rapid phototyping saves time and cuts the costs of creating any kind of prototype.