protestantismo

Diccionario
Ejemplos

Durante la Reforma, Londres era el lugar principal del protestantismo.	During the Reformation, London was the principal site of Protestantism.
Y este es el primer fundador del protestantismo en el mundo.	And this is the first founder of Protestantism in the world.
Durante la alteración cambiado la religión principal en Ámsterdam al protestantismo.	During the alteration changed the main religion in Amsterdam to Protestantism.
El nacimiento del capitalismo está frecuentemente asociado al protestantismo.	The birth of capitalism is often associated with Protestantism.
Sin embargo, eso no puede explicarse únicamente por el surgimiento del protestantismo.	However, this cannot be explained solely by the rise of Protestantism.
Tocqueville sostuvo que la caridad institucionalizada surgió del protestantismo.	Tocqueville argued that institutionalized charity emerged from Protestantism.
Tampoco es suficiente una experiencia interior, como para el protestantismo.	And an interior experience is not sufficient either, as in Protestantism.
Y' dado lugar a una religión peor del protestantismo: la prostitución →	And' given rise to a worse religion of Protestantism: the whoredom →
Suecia vino a ser uno de los baluartes del protestantismo.	Sweden became one of the bulwarks of Protestantism.
A Suiza llegó desde muy pronto (1520) el protestantismo.	Protestantism arrived in Switzerland very early on (around 1520).
Ese fue el principio del protestantismo.	That was the beginning of protestantism.
Hubo un esfuerzo teológico, político y militar para contener la expansión del protestantismo.	There was a theological, political and military effort to contain the expansion of Protestantism.
Juan Calvino, fundador de una vertiente del protestantismo.	John Calvin, founder of Calvinism, a branch of Protestantism.
El constante fraccionarse del protestantismo se ha acelerado enormemente a través de los años.	The constant splitting of Protestantism has accelerated enormously over the years.
Tengo un hermano, el rey de Navarra, que se ha convertido al protestantismo.	I have a brother, the King of Navarre, who's converted to Protestantism.
Tampoco la actividad económica tuvo que esperar al protestantismo para prosperar, afirma Stark.	Nor did the economic activity have to wait for Protestantism to thrive, says Stark.
J. B:. Bromeando, podríamos decir que ese es el resultado del protestantismo.	In jest, one could say this is the culmination of Protestantism.
Algunos estudiosos, siguiendo a Max Weber, analizan el liberalismo como un protestantismo secularizado.	Some scholars follow Weber and describe Liberalism as secularised Protestantism.
El único punto que requiere una mayor clarificación es la cuestión del protestantismo.	The only point which needs additional clearing up is the question of Protestantism.
Otros grupos religiosos, como los Jesuitas, trataron de erradicar los últimos remanentes del protestantismo.	Other religious groups, like the Jesuits, tried to eradicate the last remnants of Protestantism.