protegeslips
- Ejemplos
Cada año, miles de millones de compresas y protegeslips cargados de plástico son eliminados por las mujeres. | Every year, billions of plastic laden pads and liners are disposed of by women. |
Soluciones para la higiene femenina, de la mano de productos fabricados bajo un riguroso sistema de calidad, para que te sientas siempre segura: compresas, protegeslips, toallitas íntimas, etc. | Hygiene solutions for women, all of which are manufactured according to a thorough quality system, so you always feel safe: pads, pantyliners, intimate wipes, etc. |
Nuestra gama de higiene personal se centra, fundamentalmente, en soluciones para la higiene infantil y femenina, desarrollando productos desechables para su limpieza y protección (pañales y toallitas, compresas, protegeslips, etc.) | Our personal hygiene range is basically focussed on hygiene solutions for women and children,developing disposable products to ensure their cleanliness and protection (diapers and wipes, pads, pant liners, etc.) |
Al igual que todos los productos Natracare, los protegeslips no contienen materiales plásticos, fragancias ni cloro, ofreciéndote así la posibilidad de evitar el contacto con materiales sintéticos e irritantes que se encuentran en otros tantos productos de higiene femenina. | Like all Natracare products, the liners are free from plastics, perfumes and chlorine, helping you to avoid synthetic materials and skin irritants which are present in so many other personal care products. |
Sabemos que es un aspecto muy importante para ti, y por eso creamos con mimo y delicadeza una amplia gama de productos desechables para las mujeres (compresas, protegeslips y toallitas desmaquillantes e íntimas). | We know that this is an aspect that is very important to you and that is why we have carefully and delicately created a wide range of disposable products for women (pads, pantyliners and wipes for make-up removal and intimate hygiene). |
Nuestra gama de higiene personal ofrece soluciones testadas dermatológicamente, centradas, fundamentalmente, en productos desechables para la higiene infantil y femenina, y enfocados a su limpieza y protección (pañales y toallitas, compresas, protegeslips, etc.) | Our personal hygiene range offers solutions that have been tested by dermatologists and which basically consist of disposable products for the hygiene of women and children aimed at ensuring their cleanliness and protection (diapers and wipes, pads, pant liners, etc.) |
En los años 70 INDAS comienza a ampliar su actividad, con el inicio de la producción de compresas femeninas y protegeslips. | In the 70s, INDAS started to extend its activity, producing sanitary towels and pantyliners. |
Es recomendable utilizar ropa interior de algodón, y no abusar de los protegeslips, ya que pueden causar irritaciones. | The use of cotton underwear is recommended and pantyliners should not used to excess as they may cause irritation. |
Protegeslips CORAL: partículas superabsorbentes y neutralización del olor. | CORAL pantyliners: super absorbent particles and odour neutralisation. |
Protegeslips Adaptables Flex para que los utilices con tu ropa interior normal o en tanga. | Adaptable Pantyliners to fit in your normal or tanga underwear. |
