protegerse de

Puede distribuir diferentes tipos de activos para protegerse de la volatilidad.
You can allocate different kinds of assets to protect you against volatility.
Compre medicamentos mejor en farmacias para protegerse de las falsificaciones.
Buy drugs better in pharmacies to protect themselves from fakes.
Hable con su médico sobre cómo protegerse de las infecciones.
Talk with your doctor about how to protect yourself from infections.
Muchas personas en la comunidad para protegerse de las enfermedades.
Many people in the community to be protected against disease.
Hay maneras un comerciante puede protegerse de recotizaciones.
There are ways a trader can protect themselves from requotes.
Ellas no debén ser usadas para protegerse de atmósferas peligrosas.
They must not be used to protect from hazardous atmospheres.
Anillo de plástico blando en la cabeza para protegerse de daños.
Soft plastic ring on the head to protect from damage.
Usted debe protegerse de quedar embarazada durante 1 semana.
You should be protected from getting pregnant within 1 week.
Puede protegerse de estos ataques más fácilmente que antes.
You can protect these attacks more easily ever than before.
Ahora se esconde tras un ejército para protegerse de la justicia.
Now he hides behind an army to protect himself from justice.
También, el guion anti Ban a protegerse de ser prohibido.
Also, the Anti Ban script protect you from being banned.
Así que empezaron a entrenar perros para protegerse de los intrusos.
So they started training dogs to protect themselves from intruders.
Para protegerse de lo sobrenatural, no para alguien que lo es.
To protect from the supernatural, not for someone who is.
Ayude a sus niños a protegerse de las drogas en: ●
Help your children to protect itself from drugs by: ●
¿Pero cómo protegerse de muchos virus diferentes que causan resfriados?
But how to protect yourself from many different viruses that cause colds?
Obviamente, usted quiere protegerse de este comportamiento depredador.
Obviously you want to protect yourself from this predatory behaviour.
No, ella solo quería ese dinero para protegerse de ustedes dos.
No, she only wanted that money to protect herself from you two.
Para protegerse de lo sobrenatural, no para alguien que lo es.
To protect from the supernatural, not for someone who is.
Puede protegerse de estos ataques con mayor facilidad que antes.
You can protect these attacks more easily ever than before.
Muchas veces, uno intenta protegerse de su propio privilegio.
Often you try to protect yourself from your own privilege.
Palabra del día
la leña