protector gastrico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Además es antiinflamatorio, analgésico, anticoagulante y un buen protector gástrico.	In addition it is an antiinflamatory, analgesic, anticoagulant, and a great gastric protector.
Además, también es antifúngico, inmunoestimulador y protector gástrico.	Besides, it is antifungical, immunostimulatory, and gastric protector.
Interesante parece ser su propiedad como protector gástrico y, por lo tanto, también es útil en la prevención de úlceras.	Interesting seems to be its property as a gastric protector and therefore also useful in the prevention of ulcers.
Si tiene antecedentes de hemorragia gastrointestinal o úlcera, consultenos antes de tomar éstos medicamentos. Recuerde que, como norma, deben tomarse acompañados de un protector gástrico y con el estómago lleno.	Remember that, as a general rule, NSAIDs must be taken with a gastric protector and a full stomach, and let us know if you have a history of gastrointestinal bleeding or ulcers.
ESTEVE acaba de lanzar a través de su filial de medicamentos genéricos (PENSA PHARMA), una nueva formulación del protector gástrico más conocido y más consumido en España y a nivel mundial: el omeprazol.	Pensa Pharma (PENSA), ESTEVE's subsidiary in generic products and Esteve's partners, just launched a new formulation of the best known and most consumed stomach protector in Spain and worldwide: omeprazole.
Es un protector gástrico, bueno para tratar úlceras, y muestra un muy buen compromiso como componente terapéutico para condiciones de inflamación y desórdenes autoinmunes gracias a su habilidad de enlazar directamente al cannabinoide receptor perimetral conocido como CB2.	It is gastro-protective, good for treating certain ulcers, and shows great promise as a therapeutic compound for inflammatory conditions and autoimmune disorders because of its ability to bind directly to the peripheral cannabinoid receptor known as CB2.
Globalmente, la indicación más habitual fue como protector gástrico, que se obtuvo en casi el 40% de los pacientes, con la hernia hiatal como segunda causa, la cual se recogió en el 10% de los usuarios a los IBP.	Overall, the most common indication was as proton pump inhibitors, which was obtained in about 40% of patients with hiatal hernia as a second cause, which was found in 10% of the users of PPIs.