protected from the elements

Traductor
Ejemplos

STEICO LVL should be protected from the elements.	STEICO LVL se debería proteger durante el transporte de suciedad.
Newly planted seeds need to be protected from the elements until they take root.	Las semillas recién sembradas necesitarán ser protegidas de los elementos hasta que echen raíces.
Assure that packaging storage areas are adequately protected from the elements, rodents and other pests.	Asegúrese de que las áreas de almacenamiento de envasado estén adecuadamente protegidas de los elementos, roedores y otras plagas.
Water resistant materials and a durable polyurethane base ensure your gear is protected from the elements.	Bolsa resistente al agua y una base de poliuretano resistente aseguran su equipo está protegido de los elementos.
The bowl consists of two superposed tiers divided into four sectors and protected from the elements by the roof.	El graderío consiste en dos gradas superpuestas divididas en cuatro sectores y protegidas de la meteorología por la cubierta.
Description Whether it's in metal, wood or resin wicker, your garden sofa needs to be protected from the elements.	Descripción Ya sea de metal, madera o resina trenzada, tu sofá de jardín debe estar protegido de las agresiones externas.
You must ensure that other Material storage areas are adequately protected from the elements, from rodents and other pests.	Debe asegurarse de que otras áreas de almacenamiento de materiales estén protegidas adecuadamente de los elementos, roedores y otras plagas.
Young plants are protected from the elements such as outbreaks of frost and can thrive in peace.	Los plantones se protegen de las influencias del medioambiente, como ser descensos súbitos de la temperatura, y pueden crecer tranquilos.
Welded construction and a hybrid magnetic/zipper closure keep your possessions safe and protected from the elements.	Construcción mediante tejido técnico soldado y un cierre magnético más cremallera híbrida para mantener seguros y protegidos de la lluvia sus accesorios.
Simply grab this cap to go with your outfit and take a stroll in the park knowing you're protected from the elements.	Simplemente agarra esta tapa para ir con tu look y dar un paseo en el Parque sabiendo que está protegido de los elementos.
They provide a safe and clean environment for day laborers to congregate and wait for work, in places protected from the elements.	Ofrecen un entorno seguro y limpio para que los jornaleros se congreguen y esperen trabajo en lugares protegidos de los elementos.
When cauliflowers begin to swell, they should be protected from the elements by means of bending two or three leaves above them.	Cuando las coliflores empiecen a hincharse, es conveniente protegerlas de las inclemencias doblando dos o tres hojas por encima de ellas.
Keep hands smooth, soft and protected from the elements with this hydrating blend of emollients and beneficial White Tea & Cucumber extracts.	Mantenga las manos suaves, lisas y protegidas de los elementos con esta mezcla hidratante de emolientes y extractos de Té Blanco Y Pepino.
Inside the gallery, the paper is protected from the elements, but still presents its brittle appearance, disappearing in a slower rhythm.	Dentro de la galería, el papel está protegido de la intemperie, pero no deja de presentar su aspecto quebradizo, desapareciendo en un tiempo más lento.
Next to the doors and windows, the other area of our property which we expect to keep us protected from the elements is the roof.	Al lado de las puertas y ventanas, la otra área de nuestra propiedad que esperamos mantenernos protegidos contra los elementos es el techo. Se?
By giving you a space outside the home that is protected from the elements, a glass roof will almost certainly make your property more valuable.	Al brindarle un espacio fuera del hogar que está protegido de los elementos, un techo de vidrio seguramente hará que su propiedad sea más valiosa.
Wooden benches and a stone seating area dot the 1,500-square-foot plot protected from the elements by a pair of canopies.	Bancos de madera y un área en donde sentarse hecha de rocas complementan el lote de 1,500 pies cuadrados protegido de los elementos por un par de marquesinas.
Re-doing the shingles on your roof can help keep your house in good shape, keeping your family safe and protected from the elements.	Volver a hacer las tejas en tu techo puede ayudarte a mantener tu casa bien cuidada, manteniendo a tu familia segura y protegida de la intemperie.
Equipped with waterproof zipped pockets, small items will be kept safely at your fingertips and protected from the elements.	Equipada con bolsillos con cremallera a prueba de agua, los objetos pequeños puedes ser guardados de forma segura al alcance de tu mano y protegidos de todos los elementos exteriores.
Ensuring your gear stays well protected from the elements, NANUK's patented PowerClaw superior latching system uses compressive force to clamp your case tight.	Asegurando que su equipo se mantenga bien protegido de los elementos, el sistema patentado de retención PowerClaw de NANUK utiliza fuerza de compresión para sujetar firmemente su estuche.