proteccionismo

Diccionario
Ejemplos

El proteccionismo es como una dosis de cocaína para la economía.	'Protectionism is like a dose of cocaine for an economy.
Esa es la diferencia entre protección y proteccionismo.	That is the difference between protection and protectionism.
Se expresó preocupación acerca de un posible resurgimiento del proteccionismo.	Concern was expressed about the possible resurgence of protectionism.
No creo que la elección sea entre liberalización y proteccionismo.	I do not believe that the choice is between liberalisation and protectionism.
Es esencial que rompamos las ligaduras del proteccionismo.	It is essential that we break the bonds of protectionism.
Esto no significa que todo proteccionismo sea malo.	This does not mean that all protectionism is bad.
Sin embargo, esto no significa que debamos adoptar el proteccionismo.	However, this does not mean that we must turn to protectionism.
La breve historia del proteccionismo de Trump ha sido agitada.	The brief history of Trump's protectionism has been an eventful one.
Señor Presidente, Europa tiene que ofrecer protección sin proteccionismo.	Mr President, Europe must offer protection without protectionism.
Informe Enero 2009 ¿El retorno del proteccionismo como problema global?	January 2009 Report Return of protectionism as a global problem?
Todo incremento del proteccionismo en cualquier país es dañino.	Any increase in protectionism by any country is damaging.
El Espectador Global, por Andrés Ortega Nuevo proteccionismo, ¿menos inversiones?	Global Spectator, by Andrés Ortega New protectionism, less investment?
El nuevo número para ocupar su lugar era el proteccionismo comercial.	The new issue to take their place was trade protection.
Esto es exactamente lo contrario de lo que se entiende por proteccionismo.	This is exactly the opposite of what is understood by protectionism.
Este debate es una cortina de humo para los monopolios y el proteccionismo.	This debate is a smokescreen for monopolies and for protectionism.
Al mismo tiempo, hay crecientes temores de proteccionismo nuevamente emergente.	At the same time, there are growing fears of protectionism once more emerging.
Necesidad de fijar una política pública de proteccionismo.	Need to fix a public policy of protectionism.
La ruptura del euro daría un impulso poderoso al proteccionismo.	The breakdown of the euro would be a powerful impetus towards protectionism.
En los países receptores se ha fortalecido la posición del proteccionismo.	It has strengthened the hand of protectionism in receiving countries.
Señor Assis, proteger nuestros intereses, no así el proteccionismo, es absolutamente correcto.	Mr Assis, protecting our interests, not protectionism, is absolutely right.