protección solar

Traductor
Ejemplos

Por tanto, no utilizar protección solar en estos casos es casi una temeridad.	Therefore, not using sunscreen in these cases is almost reckless.
La protección solar es una necesidad, especialmente para los niños.	Sunscreen is a must, especially for children.
Estas persianas tienen excelentes propiedades de protección solar y pueden oscurecer cualquier habitación.	These blinds have excellent sunscreen properties and can darken any room.
Sabes, deberías realmente ponerte un poco de protección solar.	You know, you should really put some sunscreen on.
Tenemos que usar protección solar sobre el escenario pero vale la pena.	We have to wear sunscreen onstage, but it's worth it.
Las umbeliferonas son utilizadas en preparaciones para protección solar y pueden ser mutagénicas.	Umbelliferones are used in sunscreen preparations and may be mutagenic.
Creo que necesitas un poco más de protección solar.	I think you need a little more sunscreen.
Aunque el día esté fresco y nublado, usted necesita protección solar.	Even if it's cool and cloudy, you still need protection.
Lleva ropa que te proteja del sol, además de tu protección solar.	Take clothing that protects you from the sun, besides your sunblock.
Pero la encuesta también reveló información sobre cómo se usa la protección solar.	But the survey also revealed information about how sunscreen is used.
Para prevenirlas, la protección solar con pantalla completa es la mejor opción.	To prevent them, sunscreen with a full screen is the best option.
Llevar protección solar, ropa y calzado cómodo, agua mineral.	Wear sunscreen, comfortable clothes and shoes. Carry mineral water.
Si usted está al aire libre, asegúrese de tener suficiente protección solar.	If you are outdoors, make sure you have adequate sunscreen protections.
Independientemente de las condiciones meteorológicas, use siempre protección solar, incluso en días nublados.	Regardless of weather conditions, always use sunscreen, even on cloudy days.
Terminar el tratamiento con la aplicación de moisturising sun protection (protección solar hidratante).	Finish up the treatment by applying moisturising sun protection (sunscreen).
La protección solar es en realidad el tema durante todo el año.	Sunscreen is actually the theme throughout the year.
No hay sombra por lo que la protección solar es una necesidad.	There is no shade so sunscreen is a must.
Por fin el agua es el mejor aliado de la protección solar.	Finally the water is the best ally sunscreen.
¿Después de los peelings es necesario utilizar protección solar?	After a peeling procedure, is it necessary to use sunscreen?
Mantente lejos del sol o usa protección solar.	Stay away from sun or use sunscreen.