prostituir

to prostitute

Que era alta, por poner en peligro y prostituir a una menor, no una, sino cinco veces.	It was steep, too, with the pandering and endangering a minor, not once, but five times.
Deformar la historia ante la propia clase o el propio partido significa prostituir un instrumento teórico indispensable para los combates y las victorias presentes y futuras.	To deform history toward one's own class or one's own party is to botch a theoretical tool indispensable for present and future combats and victories.
Vanessa Hudgens Bikini fin de semana Fotos Vanessa Hudgens se pasó todo el fin de semana prostituir a su cuerpo de la mujer pecadora en un bikini, mientras que en un barco en las fotos de abajo.	Vanessa Hudgens Bikini Weekend Pictures Vanessa Hudgens spent the whole weekend prostituting her sinful female body in a bikini while out on a boat in the photos below.
Al hacerlo así, se responsabilizó al gobierno y a los ricos de prostituir la cultura, destacando el valor que tienen la gran gama de la cultura popular y de los aspectos culturales de la cotidianidad.	They blamed the government and the wealthy for prostituting culture and spoke about the value of the vast range of popular culture and the cultural aspects of daily life.
Lo arrestaron y lo llevaron a juicio por traficar y prostituir mujeres.	He was arrested and put on trail for trafficking and prostituting women.
Deje de prostituir a su mente y sus sentimientos a la autoridad externa.	Stop prostituting your mind and your feelings to External Authority.
Los peligros de prostituir la oración consisten en la ignorancia, la superstición, la cristalización, la desvitalización, el materialismo y el fanatismo.	Dangers of prayer prostitution consist in ignorance, superstition, crystallization, devitalization, materialism, and fanaticism.
En Occidente, y ya también en Oriente, seguimos con la antigua manía de aguar, distorsionar, falsear o incluso prostituir las genuinas tradiciones.	In the West, and now also in the East, continue with the old hobby aguar, distort, falsify or even prostitution genuine traditions.
Que Occidente tiene un dudoso privilegio para aguar, desdibujar, desnaturalizar y prostituir muchas de las enseñanzas de autodesarrollo de Oriente, es un hecho tan deplorable como innegable; que su capacidad de falsear dichas enseñanzas es desmesurada, es un hecho tan lamentable como cierto.	That West has a dubious privilege to spoil, blur, denature and many of the teachings of self-development of Middle East, prostitution is so deplorable as undeniable fact; its ability to distort such teachings is excessive, so regrettable fact is as true.
Prostituir a menores de edad es mucho más grave y la policía debe tratar este crimen con toda la seriedad que amerita.	Prostituting a youngster is much more serious and should be treated so by police.