prostate cancer

cáncer de próstata

Bicaluplex and associated names, 150 mg, film-coated tablet, is an oral anti-androgen used in the management of prostate cancer.	Bicaluplex y nombres asociados, 150 mg, comprimido con cubierta pelicular, es un antiandrógeno oral utilizado para tratar el cáncer de próstata.
However, even in the androgen-independent state, prostate cancer is likely to contain subpopulations of cells that are androgen dependent.	Sin embargo, es probable que el cáncer de próstata contenga subpoblaciones de células dependientes de andrógenos incluso en las fases en las que ya es independiente de estas hormonas.
The aim of the study is to estimate the incidence of heart failure, cardiovascular morbidity and mortality in patients with prostate cancer, compared to the general population.	El objetivo del estudio es calcular la incidencia de insuficiencia cardíaca y de morbilidad y mortalidad cardiovasculares en los pacientes con cáncer de próstata en comparación con la población general.
The aim of the study should be to estimate the incidence of heart failure, cardiovascular morbidity and mortality in patients with prostate cancer, compared to the general population.	El objetivo del estudio debe ser calcular la incidencia de insuficiencia cardíaca y de morbilidad y mortalidad cardiovasculares en los pacientes con cáncer de próstata en comparación con la población general.
These are also not arbitrary subgroups, but are implicit in the proposed indication, correspond to the way prostate cancer is classified, managed and studied, and the results are consistent with what might be expected.	Tampoco son subgrupos arbitrarios, pero están implícitos en la indicación propuesta, se corresponden con el modo en que se clasifica, trata y estudia el cáncer de próstata y los resultados son congruentes con los que cabría esperar.
Furthermore, reduction of testosterone to castrate levels has been accepted as a valid surrogate for clinical efficacy in advanced prostate cancer by the CHMP in 2004 as part of scientific advice from the SAWP.	Además, el CHMP aceptó en 2004, como parte del asesoramiento científico del SAWP, que la reducción de la testosterona hasta concentraciones propias de la castración es un sustituto válido del criterio de eficacia clínica en el cáncer de próstata avanzado.
Firmagon is used to treat patients with advanced prostate cancer.	Firmagon se utiliza para el tratamiento de los pacientes con cáncer de próstata avanzado.
Orplatna was expected to be used to treat prostate cancer.	Orplatna se debía utilizar para el tratamiento de pacientes con cáncer de próstata.
Degarelix is a synthetic hormone blocker used in the treatment of prostate cancer.	Degarelix es un bloqueante hormonal sintético que se utiliza para el tratamiento del cáncer.
Bicalutamide is an oral anti-androgen used in the management of prostate cancer.	La bicalutamida es un antiandrógeno oral que se emplea en el tratamiento del cáncer de próstata.
Bicalutamide is an oral anti-androgen used in the management of prostate cancer.	La bicalutamida es un antiandrogénico oral que se emplea en el tratamiento del cáncer de próstata.
Testosterone can make prostate cancer cells grow.	La testosterona puede estimular el crecimiento de las células cancerosas en la próstata.
Docetaxel pharmacokinetics in the presence of prednisone was studied in patients with metastatic prostate cancer.	La farmacocinética de docetaxel en presencia de prednisona se estudió en pacientes con cáncer de próstata metastásico.
It is difficult to obtain overall survival data in patients with early prostate cancer due to its insidious course.	Es difícil obtener datos de supervivencia global en los pacientes con cáncer de próstata prematuro debido a su evolución lenta.
The lack of broad consensus in the standard of care for early prostate cancer makes it difficult to study.	La falta de un amplio consenso en los estándares del tratamiento del cáncer de próstata prematuro dificulta su estudio.
TAXOTERE in combination with prednisone or prednisolone is indicated for the treatment of patients with hormone refractory metastatic prostate cancer.	TAXOTERE en combinación con prednisona o prednisolona está indicado para el tratamiento de pacientes con cáncer de próstata metastásico refractario a hormonas.
It is acknowledged that overall there is no statistically significant survival benefit in locally advanced prostate cancer.	Se reconoce que, en general, no hay efectos beneficiosos estadísticamente significativos en la supervivencia en el cáncer de próstata localmente avanzado.
Docetaxel Winthrop in combination with prednisone or prednisolone is indicated for the treatment of patients with hormone refractory metastatic prostate cancer.	Docetaxel Winthrop en combinación con prednisona o prednisolona está indicado para el tratamiento de pacientes con cáncer de próstata metastásico refractario a hormonas.
FIRMAGON is a gonadotrophin releasing hormone (GnRH) antagonist indicated for treatment of adult male patients with advanced hormone-dependent prostate cancer.	FIRMAGON es un antagonista de la hormona liberadora de gonadotropinas (GnRH) indicado para el tratamiento de pacientes varones adultos con cáncer de próstata avanzado hormono-dependiente.
PSA is a protein that is produced by the prostate gland and is often found at high levels in men with prostate cancer.	El PSA es una proteína producida por la glándula prostática que suele estar elevada en los varones con cáncer de próstata.