prosperar

to prosper

Cuando las personas pueden ejercer sus derechos, tienden a prosperar.	Where people can exercise their rights, they tend to thrive.
Gracias a esta variedad de hábitats, la biodiversidad puede prosperar.	Thanks to this range of habitats, biodiversity can thrive.
El negocio de Johannes Schiback comenzó a prosperar otra vez.	The business of Johannes Schiback began to flourish again.
Ni permanentemente puede prosperar sin la prosperidad de la otra.	Neither can permanently prosper without the prosperity of the other.
Nuestro reto de sobrevivir y prosperar es cotidiano y real.	Our challenge of surviving and thriving is daily and real.
Hemos evolucionado hasta prosperar en ambientes con variación y calma.	We have evolved to thrive in surroundings with variation and calm.
Ubicación: para prosperar en cualquier suelo, pero prefiere no ácido franco.	Location: to thrive in any soil, but prefers non-acidic loam.
Se debe caer para que la humanidad pueda sobrevivir y prosperar.	It must fall so that mankind can survive and prosper.
Otros, sin embargo, tienen enormes estructuras que requieren solidaridad para prosperar.	Others, however, have massive structures that require solidarity to thrive.
Debemos hacer prosperar lo que se ha confiado a nosotros.	We must make thrive what has been entrusted to us.
Nuestras ciudades, comunidades y negocios dependen del agua para prosperar.	Our cities, communities and businesses all rely on water to flourish.
Solo ellos capacitarán a la nación para crecer y prosperar.	They alone will enable the nation to grow and prosper.
Él oyó que también podía prosperar en un país vecino.	He heard that he could also prosper in a neighboring country.
McDonald's no puede prosperar sin McDonnell Douglas, el diseñador del F-15.	McDonald's cannot flourish without McDonnell Douglas, the designer of the F-15.
Una ciudad que me dio esperanza y me permitió prosperar.	A city that gave me hope and allowed me to thrive.
Entonces, esto se convirtió en una bendición para nuestras almas para prosperar.	Then, it became a blessing for our souls to prosper.
Europa necesita a todos sus ciudadanos si desea prosperar.	Europe needs all its citizens if it is to prosper.
Cuando la libertad es bienvenida, la gente en cada cultura puede prosperar.	Where freedom is welcome, people in every culture can flourish.
Y entonces, ayudarlos a tener éxito y prosperar con nosotros.	And then, helping them succeed and thrive with us.
Gracias a su receta secreta, el pequeño negocio comienza a prosperar.	Thanks to her secret recipe, the little business begins to thrive.