prosperar

to prosper

Pero vas por el camino correcto, y prosperarás.	But you're on the right path, and you're gonna flourish.
Porque entonces no solamente sobrevivirás, prosperarás.	For then you will not just survive, you will thrive.
No tengo duda de que prosperarás.	I have no doubt you will flourish.
Así prosperarás y tendrás éxito.	Then you will be prosperous and successful.
Así prosperarás en todo lo que hagas y por dondequiera que vayas.	Do this so that you may prosper in all you do and wherever you go.
Como resultado, avanzarás más que los otros, y prosperarás en esta vida y en la por venir.	You will move ahead of others as a result, and you will prosper in this life and in the next.
Si tu eres trabajador y respetuoso, es casi seguro que prosperarás y tendrás éxito en los negocios y en tu círculo social.	If you are hard-working and have respect for others, you will probably flourish and be successful in business and in your social circle.
Recita siempre el libro de la ley y medita en él de día y de noche; cumple con cuidado todo lo que en él está escrito. Así prosperarás y tendrás éxito.	Keep this Book of the Law always on your lips; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it.
Recita siempre el libro de la ley y medita en él de día y de noche; cumple con cuidado todo lo que en él está escrito. Así prosperarás y tendrás éxito.	Do not let this Book of the Law depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it.