prospera

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Another governmental program is PROSPERA, which used to be called Oportunidades.	Otro programa gubernamental es el de PROSPERA que antes era Oportunidades.
Community pressure to attend even optional Prospera activities was intense.	La presión comunitaria para que asistieran a las actividades opcionales de Prospera fue intensa.
Prospera: For this, be sure, tonight thou shalt have cramps.	Próspera: Por decir eso, tendrás calambres esta noche.
Despite these drawbacks, the women we spoke with knew they needed Prospera.	A pesar de estos inconvenientes, las mujeres con las que hablamos reconocieron que necesitaban Prospera.
Prospera: I will plague them all, even to roaring.	Próspera: Los atormentaré hasta que aúllen.
Prospera: Hast thou, spirit, performed to the point the tempest that I bade thee?	Próspera: Espíritu, ¿llevaste a cabo fielmente la tempestad que te mandé?
Women who receive Prospera have more money in their pockets than they otherwise would.	Las mujeres que reciben Prospera tienen más dinero en su bolsillo del que tendrían si no lo recibieran.
Prospera is a shaman with magical powers, but she is very much driven by human emotions.	Prospera es una hechicera con poderes mágicos, pero en gran parte, la motivan sentimientos humanos.
These journalists documented that thousands of women from the government program Prospera were forced to participate with deception and threats.	Dichos periodistas documentaron que miles de mujeres del programa gubernamental Prospera fueron acarreadas con engaños y amenazas.
Prospera: We are such stuff as dreams are made on. and our little life is rounded with a sleep.	Próspera: Somos de la misma sustancia que los sueños, y nuestra breve vida culmina en un dormir.
Prospera (previously Oportunidades) is a well-targeted conditional cash transfer programme, which helps the poor invest in their human capital.	Prospera (antes Oportunidades)es un programa bien focalizado de transferencia condicionada de efectivo, el cual ayuda a los pobres a invertir en su capital humano.
Fifty-seven percent of the 222 women we interviewed said husbands used Prospera as an excuse to dodge family financial responsibilities.	El 57 por ciento de las 222 mujeres que entrevistamos dijeron que sus esposos utilizaban Prospera como excusa para evadir las responsabilidades financieras familiares.
Yet 61 percent also suspected that emigrant husbands sent less money home because they know their wives receive Prospera cash.	Sin embargo, el 61 por ciento también sospecha que los esposos inmigrantes envían menos dinero a sus hogares, porque saben que sus esposas reciben efectivo de Prospera.
Recinos works as an advancement manager at Prospera, an Oakland-based organization that partners with low-income Latina immigrants to build local businesses.	Recinos trabaja como gestora de avances en Prospera. Prospera es una organización que trabaja con inmigrantes latinas de bajos ingresos para crear empresas locales.
These farmers, foresters and ranchers have sufficiently low incomes that an estimated 4,600 women–or 40 percent of all households–receive Prospera.	Estos agricultores, silvicultores y ganaderos tienen tan bajos ingresos que se estima que 4.600 mujeres —lo que se traduce en el 40 por ciento de los hogares— reciben Prospera.
Prospera recruits and invests in low-income Latina immigrants with an entrepreneurial mindset and the capacity to become founding members of new cooperative ventures.	Prospera recluta e invierte en inmigrantes latinas de bajos ingresos quienes tienen una mentalidad empresarial y la capacidad de convertirse en miembros fundadores de nuevas empresas cooperativas.
She has dedicated the last three years of the 2015-2018 term to coordinating the regional branch of the federal program PROSPERA, which serves five municipalities.	Los últimos tres años 2015-2018 los ha dedicado a llevar la Coordinación Regional del programa federal PROSPERA, que da servicio a cinco municipios.
However, if you prefer a little more adrenaline, check out the Prospera Center for a Chilliwack Chief's hockey game.	No obstante, si es un aficionado a las emociones fuertes es posible que prefiera una visita al Centro Prospera para disfrutar de un partido de hockey de los Chilliwack Chief's.
This activity was conducted by Hugo Zertuche Guerrero, PROSPERA General Director of Geostatistical Information Analysis and Evaluation, and Luis Viguria, YABT CEO.	La firma del Convenio estuvo a cargo de Hugo Zertuche Guerrero, Director General de Información Geoestadística Análisis y Evaluación de PROSPERA, y Luis Viguria, Presidente Ejecutivo del YABT.
Prospera brings Romeo and Miranda to witness the Balance Goddess creating a world in equilibrium with a mobile made of thirteen palm leaf ribs.	Prospera lleva a Romeo y Miranda a presenciar cómo la diosa del equilibrio crea un mundo equilibrado con un móvil hecho de trece varillas de hojas de palmeras.