propuesta de solucion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La Comisión emitirá un dictamen sobre la propuesta de solución innovadora.	The Commission shall deliver an opinion on the proposed innovative solution.
En estos casos, estos mediadores suelen hacer una propuesta de solución.	In these cases, these mediators usually suggest a solution.
Una propuesta de solución presentada para resolver problemas con el idioma: EMEC.	EMEC is one of the possible solutions proposed to solve linguistic problems.
Así que después de la cadena de blogs críticos, aquí hay una propuesta de solución.	So after the string of critical blogs here's one offer of a solution.
El 15 de junio de 1999 los peticionarios presentaron una propuesta de solución amistosa.	On June 15, 1999 the petitioners submitted proposed terms of a friendly settlement.
El resultado es una propuesta de solución amplia y cuidadosamente equilibrada, que está lista para aplicarse.	The result is a comprehensive and carefully balanced settlement proposal, ready to be implemented.
También declararon su pleno apoyo a las recomendaciones del Sr. Ahtisaari y a la propuesta de solución.	They also stated their full support for Ahtisaari's recommendations and settlement proposal.
Esta propuesta de solución amistosa fue rechazada por parte del Estado el 12 de noviembre de 1999.	This friendly settlement proposal was rejected by the State on November 12, 1999.
Simplemente estamos tirando el dinero en una propuesta de solución, como en un juego de azar.	We are simply throwing money at a proposed solution as if in a game of chance.
Le ofreceremos un diseño de construcción, junto con una propuesta de solución, tan rápido como sea posible.	We offer you construction drawing together with a suggested solution as fast as possible.
Toda propuesta de solución deberá cote-jarse con la realidad que muestran los datos (Recuadro 12).	Any pro- posed solutions should be checked back against the reality portrayed in the data (Box 12).
La empresa Bayer se puso en contacto con nosotros, nos explicó su problema y su propuesta de solución.	Bayer contacted us and explained both their problem and their suggestion for the solution.
Quiero agradecer a este Parlamento el apoyo político que ha dado a nuestra propuesta de solución.	I would like to thank this Parliament for the political support it has given to our proposed solution.
El cliente estuvo de acuerdo con la propuesta de dos etapas y nuestra propuesta de solución fue recibida positivamente.	The customer agreed to the two stages and our solution proposal was positively received.
Este tribunal está examinando actualmente una propuesta de solución entre el Gobierno de los Estados Unidos y la Microsoft.	The trial court is currently reviewing a settlement proposal between the United States Government and Microsoft.
Use el configurador de aplicaciones para introducir sus parámetros y el resultado será una propuesta de solución.	Use the application configurators to input your parameters and the output will be a suggested Piab solution.
El 15 de diciembre de 2008 se reiteró al Estado la propuesta de solución amistosa de los peticionarios.	On December 15, 2008, the amicable solution proposal of the petitioners was reiterated to the State.
La Comisión formulará una propuesta de solución de la controversia, que las Partes examinarán de buena fe.	It shall render a proposal for resolution of the dispute, which the Parties shall consider in good faith.
Se trata de que estamos presentando una propuesta de solución con mucha antelación, creando las condiciones para la modernidad.	This is that we are coming up with a proposed solution well ahead of time, creating conditions for modernity.
En esta se recogerá la descripción de la propuesta de solución, así comoel precio y el plazo de entrega.	It will include the description of the proposed solution, as well as the price and delivery time.