proprietary trading

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In particular the bank is not involved in such volatile activities as investment banking or proprietary trading but concentrates on its role as central institute for the local co-operative banks.	En particular el banco no participa en actividades volátiles como la banca de inversiones o actividades por cuenta propia sino que se concentra en su papel de sociedad de cabecera de las cooperativas de crédito locales.
ECN brokers usually provide tried and tested ECN platforms such as MT4 and the cTrader, while some brokers may offer branded or proprietary trading platform that connects traders to an ECN network.	Los brókers ECN normalmente proveen a sus clientes con plataformas testadas y seguras como MT4 o cTrader, mientras que otros pueden ofrecer plataformas de trading propias y registradas que conectan con una red ECN.
[Trading for own account] HSH is to end dedicated proprietary trading.	[Operaciones por cuenta propia] HSH pondrá fin al dedicated proprietary trading.
Their proprietary trading platform is easy to use and powerful as well.	Su plataforma de negociación patentada es fácil de usar y es potente también.
DBB/Belfius will cease its proprietary trading activities.	DBB/Belfius cesará sus operaciones por cuenta propia.
In particular, proprietary trading contributed to HSH’s difficulties.	En particular, las actividades por cuenta propia contribuían a las dificultades de HSH.
We use a proprietary trading algorithm.	Usamos un algoritmo de comercialización patentado.
Belfius will cease its proprietary trading activities.	Belfius cesará sus operaciones por cuenta propia.
[Trade for own account] ÖVAG is to further refrain from conducting dedicated proprietary trading.	[Operaciones por cuenta propia] ÖVAG ya no efectuará más dedicated proprietary trading.
The banks are still proprietary trading their own assets, incurring high risks.	Los bancos siguen operando sus propios activos por cuenta propia, incurriendo así en grandes riesgos.
Trading Platform The trading platform which Plus500 uses is a proprietary trading platform.	La plataforma de operaciones que Plus500 utiliza es una plataforma de trading patentada.
APIs are particularly useful for institutions and brokers with their own, proprietary trading software.	API son particularmente útiles para las instituciones y los corredores con su propio software de operaciones por cuenta propia.
The xStation 5 proprietary trading platform is amongst the most powerful on the market.	La plataforma de operaciones por cuenta propia Xstation 5 es uno de los más potentes del mercado.
Results of proprietary trading.	Resultados de la actividad por cuenta propia.
By integrating its proprietary trading software with Sugar, Puente started to customize email lists for push campaigns.	Al integrar su software propietario de intercambio de valores con Sugar, Puente empezó a personalizar las listas de e-mail para campañas push.
The exemption should apply to the different types of market-making activity but not to proprietary trading.	La exención debe aplicarse a los diferentes tipos de actividad de creación de mercado, pero no a la negociación por cuenta propia.
Offers competitive trading conditions with our easy to use proprietary trading platform ActivTrader, as well as MetaTrader 4 and 5.	Condiciones competitivas de trading a través de nuestra plataforma de trading ActivTrader, así como con MetaTrader 4 y 5.
The powerful proprietary trading platform, xStation 5, is one of the reasons that XTB are so widely known.	La potente plataforma de operaciones por cuenta propia, Xstation 5, es una de las razones por las que XTB son tan ampliamente conocidas.
The exemption should apply to the different types of market-making activity but not to proprietary trading.	La exención debe aplicarse a los diferentes tipos de acti vidad de creación de mercado, pero no a la negociación por cuenta propia.
The standard MetaTrader4 platform is provided as an option for traders, however XTB also offer their own proprietary trading software.	El estándar MetaTrader4 plataforma se ofrece como una opción para los comerciantes, sin embargo XTB también ofrecen su propio software de operaciones por cuenta propia.