proposition

Even if you're propositioned, it's probably a setup.	Incluso si te hacen proposiciones, probablemente sea solo una trampa.
But you propositioned her, and she said no. Perceptive.	Pero le propuso matrimonio, y ella dijo que no.
But you propositioned her, and she said no. (chuckles)	Pero le propuso matrimonio, y ella dijo que no.
What happened? When I met him before at this party, he propositioned me.	Cuando lo conocí antes de esta fiesta, se me insinuó.
He was always being sort of propositioned, you know.	Él siempre ha estado algo propuesto, sabes.
I can't believe that you just dropped trou and propositioned your boss.	No puedo creer que usted acaba de caer trou y proposiciones de su jefe.
I know I did when I was similarly propositioned.	Sé lo que hice yo cuando tuve una propuesta similar.
She propositioned me last night.	Ella me hizo proposiciones anoche.
One of the two boys Cano allegedly propositioned spoke exclusively with CBS 2.	Uno de los dos menores que según se alega Cano se le propuso habló exclusivamente con CBS 2.
The drivers are generally polite and receptive, says Paula, though occasionally she gets propositioned herself.	Los camioneros suelen ser educados y receptivos, dice Paula, aunque de vez en cuando también le hacen proposiciones sexuales.
The crowd so openly propositioned the angels, they must not have been afraid of being arrested.	La multitud hizo una proposición en forma tan abierta a los ángeles, que no deben haber tenido temor de ser arrestados.
So when Mr. Waters first propositioned you, it was at the bar at the MWR?	¿Cuando el señor Waters se le propuso por primera vez, fue en el bar de las instalaciones de recreo?
Unfounded rumors and claims also circulated that Emmett Till had grabbed, accosted and propositioned Carolyn Bryant.	También circulaban rumores sin fundamento de que Emmett Till le había agarrado y asaltado con proposiciones groseras a Carolyn Bryant.
Middletown police believe Cano might have propositioned boys throughout the area and ask anyone with information to call 343-3151.	La policía del Centro Policíaco de la Ciudad de Middletown cree que Cano podrían haberle propuesto a otros niños a lo largo del área, y le pide a cualquiera que tenga más información a llamar al 343-3151.
A woman propositioned me on the subway this morning.	Esta mañana una mujer me hizo una proposición de sexo en el metro.
She told me in the restaurant, you propositioned her.	Me dijo que en el restaurante le propusiste tener relaciones.
He took her to another room and propositioned her.	La llevó a otra habitación y le hizo proposiciones sexuales.
Even if you're propositioned, it's probably a setup.	Aunque te lo propongan, seguramente es una trampa.
He propositioned her on several occasions.	Le hizo proposiciones en varias ocasiones.
One night, she propositioned me.	Una noche me invitó a la cama.