proposición de matrimonio

marriage proposal

Una proposición de matrimonio es lo último que deberías estar haciendo.	A proposal is the last thing that you should be doing.
Hay una proposición de matrimonio en la mesa 40, y tienes que hacerla.	There's a proposal at table 40, and you have to do it.
Mira, si esto se va a convertir en una proposición de matrimonio, no estoy preparado.	Look, if this is gonna turn into a proposal,
No puedo dejar que Ty me vea así, o retirará su proposición de matrimonio.	I can't let Ty see me like this, or he might take back his proposal.
Claramente, Andy ha estado atiborrándose desde que se enteró de que Haley casi detiene su proposición de matrimonio.	Clearly, Andy has been stuffing his face ever since he found out that Haley almost stopped his proposal.
Aa Pregunta Mi pregunta es la siguiente, yo soy una joven muchacha de 19 años, y he recibido una proposición de matrimonio.	Aa Question My question is: I am a young girl of 19 years who has received a proposal.
Tú, por supuesto, serás compensada con una proposición de matrimonio.	You will, of course, be compensated with a marriage proposal.
Es una proposición de matrimonio, no una venta de sábanas.	It's a marriage proposal, not a sale on linens.
Ah... veo que tendrás una proposición de matrimonio.	Oh, I see you'll get a marriage proposal.
¿Qué ha pasado con tu proposición de matrimonio?	What happened to your marriage proposal?
No espero una proposición de matrimonio, ¿vale?	I'm not expecting a marriage proposal, okay?
Disculpa. ¿Todavía esa es su proposición de matrimonio?	I'm sorry, is this still his marriage proposal?
Es casi una proposición de matrimonio.	It's almost a marriage proposal.
Oh, ¿te refieres a que me estás haciendo una proposición de matrimonio?	Oh, you mean you're proposing to me?
Y la proposición de matrimonio por fax.	We got a marriage proposal on the fax.
Acepta su proposición de matrimonio.	Agree to his proposal for marriage.
Acepto tu propuesta de proposición de matrimonio.	I accept your proposal to propose.
Después David envió a Abigail una proposición de matrimonio.	Then David sent word to Abigail, asking her to become his wife.
Le ha sorprendido la proposición de matrimonio.	She got scared hearing about her marriage.
No una proposición de matrimonio.	Not a marriage proposal.