propose marriage

proponer matrimonio

Do you want to propose marriage openly?	¿Quieres proponer abiertamente el matrimonio?
When in love there are no words—propose marriage!	¡Cuando en el amor no basta las palabras — hacen la proposición!
It is considered unethical to propose marriage during telephone conversation, but this interesting way is an exception.	Se considera no ética hacer la proposición durante la conferencia telefónica, pero este modo interesante es la excepción.
Read our programme and you'll understand why this marriage proposal is an original and special way to propose marriage to someone or an engagement, or simply to let the person you love know she is a very special person.	Lee nuestro programa y entenderás porqué esta propuesta de matrimonio es una forma original y especial para declararse a alguien o para anunciar tu compromiso o simplemente decirle a la persona que quieres que es una persona muy especial.
Read our programme and you'll understand why this marriage proposal love is an original and special way to propose marriage to someone or an engagement, or simply to let the person you love know she is a very special person.	Lee nuestro programa y entenderás porqué esta propuesta de matrimonio es una forma original y especial para declararse a alguien o para anunciar tu compromiso o simplemente decirle a la persona que quieres que es una persona muy especial.
She came here to prison to propose marriage to you.	Ha venido aquí a la prisión para proponerle matrimonio.
I mean, you don't propose marriage and not think about them.	Digo, no propones matrimonio y no piensas sobre ellos...
Mommy, I need our family heirlooms to propose marriage.	Mamá, necesito las joyas de la familia para pedir en matrimonio.
Why did you go and propose marriage?	¿Por qué fuiste a proponer matrimonio?
I don't expect you to throw yourself at my feet and propose marriage.	No espero que te arrodilles a mis pies y me pidas matrimonio.
Now he wants to propose marriage.	Ahora, él quiere proponer matrimonio.
You propose marriage to a woman, you should offer her an engagement ring.	Si se propone matrimonio, se ofrece un anillo de compromiso.
In 2001 Jeffrey understood that it is already time to propose marriage.	En 2001 Dzheffri ha comprendido que es hora ya de hacer la proposición.
I think you should propose marriage.	Creo que debería proponerle matrimonio.
And for, perhaps, the only time in your life, you didn't propose marriage.	Y quizá fue la única vez en tu vida que no le propusiste matrimonio.
So he didn't actually propose marriage then?	¿Entonces no te ha propuesto matrimonio?
It's not every day a man gets to propose marriage to the woman he loves.	Es que no todos los días un hombre le propone matrimonio a la mujer que ama.
You can propose marriage for all I care.	Por mí, puedes proponerle matrimonio.
He didn't propose marriage.	No te ha propuesto matrimonio.
It's not every day a man gets to propose marriage to the woman he loves.	No todos los días un hombre le propone matrimonio a su amada, Bob.