- Ejemplos
The rhythm of the spiral accelerates proportionately with the ascent. | El ritmo del espiral acelera proporcionadamente con el ascenso. |
Young people are proportionately in the population, fewer and less voting. | Los jóvenes son proporcionalmente en la población, menos y menos votar. |
If there are reimbursements extraordinary, the return will be reduced proportionately. | Si hay reembolsos extraordinarios, la rentabilidad se reducirá proporcionalmente. |
Serum concentrations increase proportionately with doses up to 1000 mg. | Las concentraciones séricas aumentan proporcionalmente con la dosis de hasta 1000 mg. |
I am proportionately similar to a girl, a small girl. | Soy proporcionalmente similar a una niña, una niña pequeña. |
Everywhere there is everything, maybe proportionately in different quantities. | En todas partes hay de todo, tal vez proporcionalmente en diferentes cantidades. |
All rows and columns are adjusted proportionately. | Todas las filas y columnas son ajustadas proporcionalmente. |
Yes, and they've all been shrinking proportionately with us. | Sí, y todos encogieron proporcionalmente con nosotros. |
If there are reimbursements/voluntary internal transfers the guarantee will be reduced proportionately. | Si hay reembolsos/traspasos voluntarios la garantía se reducirá proporcionalmente. |
The dose is reduced proportionately by weight for treating diarrhea in children. | La dosis se reduce proporcionalmente por peso para el tratamiento de diarrea en niños. |
She's proportionately similar to a girl. | Ella es proporcionalmente similar a una niña. |
The transcriptome is thus proportionately larger and more complex than the genome. | El transcriptome es así proporcionalmente más grande y más complejo que el genoma. |
That which is proportionately more in you decides your personality. | Lo que está en una proporción superior en vosotros decide vuestra personalidad. |
Are pending, but in this case suffer proportionately. | Permanecen a la expectativa, pero en ese caso, sufren proporcionalmente. |
That reduction shall be allocated to each priority proportionately. | Esta deducción se asignará proporcionalmente a cada prioridad. |
Notes can also be spaced proportionately to their duration, see Proportional notation. | Las notas también se pueden espaciar proporcionalmente a su duración, véase Notación proporcional. |
As much proportionately you surrender to Kṛṣṇa, the intelligence will come. | Proporcionalmente en la medida que te entregas a Kṛṣṇa, la inteligencia vendrá. |
The State Collections in the Castle bad suffered proportionately little loss during hostilities. | Las Colecciones Estatales en el Castillo mal sufrieron proporcionalmente poca pérdida durante hostilidades. |
Collateral damage, inevitably, will soar, proportionately to the level of provocation. | El daño colateral, inevitablemente, aumentará en proporción al nivel de la provocación. |
Optionally, notes can be spaced strictly proportionately to their duration. | Opcionalmente se pueden espaciar las notas de forma estrictamente proporcional a sus duraciones. |
