property maintenance

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

An in-house property maintenance crew keeps the grounds in peak condition.	Un equipo de mantenimiento de propiedad interno se ocupa de que el lugar esté en una excelente condición.
When the machinery was sold for use in agriculture, property maintenance, landscaping or for use in stables, for example, where there was no risk of falling objects, no FOPS was fitted.	Cuando las máquinas se venden para su uso en agricultura, mantenimiento de propiedades o jardinería, o para su uso en cuadras, por ejemplo, donde no existe riesgo de caída de objetos, no están provistas de FOPS.
Marcio's lifestyle also allows him to save on property maintenance.	El estilo de vida de Marcio le permite ahorrar en mantenimiento.
Who is responsible for property maintenance?	¿Quién es responsable del mantenimiento de las propiedades?
We have our own in-house staff capable of handling every challenge in property maintenance and improvement.	Tenemos nuestro propio equipo de mantenimiento capaz de manejar cada desafío que exige el manejo de una propiedad.
Our administration also involves essential tasks such as book-keeping, accounting, IT and property maintenance.	Las tareas necesarias relacionadas con la contabilidad, IT y mantenimiento de bienes inmuebles, etc. forman parte de nuestra administración.
However, the law also places certain property maintenance duties on both landlords and tenants.	Sin embargo, la ley también identifica algunas obligaciones de mantenimiento de la propiedad tanto para los dueños como para los inquilinos.
Therefore, the Central Bank - is a standard business document, money or property maintenance, legally binding.	Por lo tanto, el Banco Central - el mantenimiento es un documento estándar de negocios, el dinero o la propiedad, legalmente vinculante.
While many factors can play into these catastrophic events, in the majority of cases, negligent property maintenance takes the fault.	Aunque muchos factores pueden afectar en estos catastróficos eventos, en la mayoría de los casos, el mantenimiento negligente de la propiedad tiene la culpa.
You must pay sales tax on all taxable items bought for use in providing nontaxable real property maintenance service.	Usted debe pagar impuestos sobre ventas en todos los artículos imponibles comprados para el uso a proporcionar el servicio de mantenimiento no imponible en bienes raíces.
The pool and pool house are available for your property maintenance will be done by the owner who will listen to you.	La piscina y la casa de la piscina están disponibles para su mantenimiento de la propiedad se hará por el propietario que te escuche.
Stuworld offers its customers an all-inclusive service: care and support for tenants and landlords, apartment visits, administration and property maintenance.	Stuworld les ofrece a sus clientes un servicio completo: atención a inquilinos y arrendadores, visitas a las viviendas, administración y mantenimiento de los objetos inmobiliarios.
This brochure addresses some of the most common violations and frequently asked questions about property maintenance in the Town of Queen Creek.	Este folleto se ocupa de las violaciones más comunes y preguntas más frecuentes acerca del mantenimiento de las propiedades en el municipio de Queen Creek.
The developers will arrange to have a Property Management Company on-site that can provide property maintenance and rental services.	Los desarrolladores se encargarán de tener un administrador de la propiedad en el sitio, que harán la administración de la propiedad y los alquileres.
We work primarily as cleaners, property maintenance workers, doormen, security officers, window cleaners, building engineers, and school and food service workers.	Trabajamos principalmente como conserjes, trabajadores de mantenimiento en propiedades, porteros, agentes de seguridad, limpiadores de ventanas, técnicos de edificios, y como trabajadores de escuelas y de servicios alimenticios.
By transferring vacant and abandoned properties to responsible land owners, local governments benefit because they avoid the significant cost burden of property maintenance, like mowing and snow removal.	Mediante la transferencia depropiedades vacías y abandonadas a propietarios responsables, los gobiernos locales se benefician porque evitan la carga del costo significativo de mantenimiento de la propiedad, como la limpieza y recogida de nieve.
A dedicated concierge service is at your disposal, offering services ranging from managing reservations, fridge stocking for arrival, dry cleaning, transport, private chef to property maintenance.	Un servicio de conserjería dedicado está a su disposición, ofreciendo servicios que van desde la gestión de reservas, almacenamiento en nevera para la llegada, limpieza en seco, transporte, chef privado hasta el mantenimiento de la propiedad.
Take the opportunity to rent your property for short compared to conventional hire: more economic efficiency, flexibility in the availability of the apartment, collection security and property maintenance in optimal conditions.	Aproveche la oportunidad para alquilar su propiedad para estancias cortas frente al alquiler convencional: mayor rentabilidad económica, flexibilidad en la disponibilidad del apartamento, seguridad en el cobro y mantenimiento de la propiedad en óptimas condiciones.
Optional customer features are: spa, gymnasium, indoor pool, audio/video in main rooms, home automation system, home security and protection system, complete house decoration, property maintenance service.	Otras características opcionales serían: spa, gimnasio, piscina cubierta, audio / video en las habitaciones principales, sistema de domótica, sistema de seguridad y protección del hogar, decoración completa de la casa, servicio de mantenimiento de la propiedad.
You are looking for a team who are able to answer to 100% of your expectations: your rental income, good property maintenance, to unload you of operational tasks: to free up your time.	Está buscando un equipo capaz de responder al 100% a todas sus expectativas: buenos ingresos, buen mantenimiento de su propiedad, y encargarse de todas las tareas operacionales; en fin, ahorrarle tiempo.