property lien
- Ejemplos
To extend a real property lien, you must record a certified copy of the Application for and Renewal of Judgment (Form EJ-190). | Para prolongar el derecho de retención sobre una propiedad inmueble, deberá registrar una copia certificada de la Solicitud de renovación de fallo (formulario EJ-190) (en inglés). |
PACE would set up loan payments as a property lien, showing up on the residents' property tax. | PACE establecería los pagos del préstamo como un gravamen de propiedad, mostrando el impuesto a la propiedad de los residentes. |
To remove a real property lien, use an Acknowledgment of Satisfaction of Judgment (Form EJ-100) and have it notarized before filing it with the court. | Para levantar un derecho de retención sobre una propiedad inmobiliaria, use un Reconocimiento de satisfacción del fallo (formulario EJ-100) y fírmelo delante de un notario antes de presentarlo en la corte. |
In order to extend a real property lien, you must record a certified copy of the Application for and Renewal of Judgment (Form EJ-190) with the county recorder in the county where the property subject to the lien is located. | Para poder prolongar un derecho de retención sobre un bien raíz, tiene que registrar una copia certificada de la Solicitud de renovación de fallo (formulario EJ-190) ante el registrador del condado donde está ubicada la propiedad. |
