property damage

daño a la propiedad

Watchband24 accepts no liability for personal injury and property damage.	Watchband24 no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales y daños.
It could be a storm causing massive property damage to your home.	Podría ser una tormenta que cause daños masivos a su propiedad.
No, it's more of a property damage thing.	No, es más bien de daño a la propiedad.
Coverage of property damage is not limited in Belgium and Luxembourg only.	La cobertura de daños de propiedad no se limita en Bélgica y Luxemburgo solamente.
Lump sum coverage for personal injury and property damage Type S: 1 Mio.€	Suma asegurada global para daños personales y materiales Tipo S: 1 Mio.€
Lump sum coverage for personal injury and property damage Type S: €1 Mio.	Suma asegurada global para daños personales y materiales Tipo S: €1 Mio.
Lump sum coverage for personal injury and property damage Type M: 2 Mio.	Suma asegurada global para daños personales y materiales Tipo M: 2 Mio.
Lump sum coverage for personal injury and property damage Type S: 1 Mio.	Suma asegurada global para daños personales y materiales Tipo S: 1 Mio.
Lump sum coverage for personal injury and property damage Type S: EUR 1 Mio.	Suma asegurada global para daños personales y materiales Tipo S: EUR 1 Mio.
Insurance Are you insured for property damage, personal liability, and worker's compensation?	Seguro ¿Está usted asegurado por daño a la propiedad, responsabilidad civil y compensación laboral?
Tangible property damage claims have a statute of limitations of three years.	Las reclamaciones por daños tangibles a la propiedad tienen tres años de prescripción.
You didn't suffer property damage, right?	¿Ustedes no sufrieron daño en su propiedad no?
There has also been considerable property damage.	Asimismo se ocasionaron daños a las propiedades.
There's your property damage.	Ahí están los daños.
However, discriminatory conduct rarely causes property damage, but mostly non-property detriment.	Sin embargo, rara vez el comportamiento discriminatorio provoca daños materiales, pues casi siempre se trata de perjuicios intangibles.
SSOs can result in property damage, strong odors, and environmental, health and safety problems.	Los SSOs pueden causar daños en propiedades, olores fuertes y problemas ambientales, de salud y de seguridad.
Policies generally won't provide liability coverage for injuries or property damage that were caused intentionally.	Por lo general, las pólizas no ofrecen cobertura de responsabilidad civil por las lesiones o daños provocados intencionalmente.
There have been eight fires, two with property damage.	Han habido ocho incendios, dos con daños a la propiedad.
There have been no reports of injuries or property damage.	No ha habido informes de lesiones o daños a la propiedad.
Loose wires can cause injury or major property damage.	Los cables sueltos pueden provocar lesiones o daños materiales.