propertied

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The court exists to protect the interests of the propertied owners.	La corte existe para proteger los intereses de los propietarios capitalistas.
Do not the propertied classes in themselves represent a great force?	¿Las clases poseedoras en sí mismas no representan una gran fuerza?
In Germany there are exact data on the wealth of the propertied classes.	En Alemania hay datos exactos sobre la riqueza de las clases pudientes.
These are their tools to defend the rule of the propertied ruling families.	Estos son sus instrumentos para defender al gobierno de las familias gobernantes acaudaladas.
This we have seen, first of all, in the case of the propertied classes.	Lo vimos, primero, en el caso de las clases propietarias.
The fact is the propertied rulers don't care if schools are crumbling.	A los gobernantes acaudalados no les importa si las escuelas se están desmoronando.
One system is unplanned and based on the interests of the propertied classes.	Un sistema no es planificado y está basado en los intereses de las clases propietarias.
The propertied rulers in the U.K. face the differential decline of British capitalism.	Los gobernantes acaudalados en el Reino Unido enfrentan el declive desigual del capitalismo británico.
No propertied ruling class in history has ever voluntarily given up its power.	Jamás en la historia ha renunciado una clase dominante poseedora voluntariamente al poder.
The propertied rulers and their allies represent much more than 1 percent of the population.	Los gobernantes acaudalados y sus aliados representan mucho más que el 1 por ciento de la población.
Secondly, the parliamentary system is a particular form of the rule of the propertied classes.	En segundo lugar, el sistema parlamentario es una forma particular de la regla de las clases poseedoras.
He thus became the most powerful and propertied man in the community.	Se convirtió así en el mayor propietario y en el hombre más poderoso de la comunidad.
And yet there was no serious force behind this threatening parade of the propertied classes.	Sin embargo, detrás de este desfile amenazador de las clases poseedoras no había ninguna fuerza seria.
If the propertied rulers can't do this, they're in trouble—working people are the majority.	Si los gobernantes adinerados no lo logran, se meten en problemas— el pueblo trabajador es la mayoría.
The capitalist media is incapable of understanding a society where the propertied owners don't rule.	Pero además, los medios capitalistas son incapaces de comprender una sociedad donde los propietarios acaudalados no gobiernan.
The propertied rulers have no solution other than to make working people pay.	Los gobernantes acaudalados no tienen otra solución que hacer que sea el pueblo trabajador el que pague.
This is more particularly the declaration of the propertied and politically dominant classes within the United States.	En particular, es la declaración de las clases propietarias y políticamente dominantes de Estados Unidos.
The propertied rulers hate the example set by the SWP's consistent and unyielding revolutionary proletarian course.	Los gobernantes acaudalados odian el ejemplo dado por la trayectoria proletaria revolucionaria constante y firme del PST.
The propertied rulers in both Washington and Beijing compete to exploit the toilers of the continent.	Los gobernantes capitalistas en Washington y Beijing compiten en la explotación de los trabajadores del continente africano.
Losses of propertied bond-holders will be kept to a minimum, followed by debts to other capitalist creditors.	Las pérdidas de los dueños de bonos serán mínimas, seguidas por las deudas a otros acreedores capitalistas.