propelente

Diccionario
Ejemplos

El propelente no afecta la capa de ozono.	The propellant does not affect the layer of ozone.
El resto del espray consta de HFA 134A como propelente.	The remainder of the spray consists of HFA 134A as a propellant.
Notas (i) Un oxidante utilizado para el propelente de misiles.	References (i) Oxidant agent used for the missile launcher.
El aire sirve como gas propelente inocuo.	The air serves as a harmless propellant gas.
El aire sirve para ello como gas propelente inofensivo.	The air serves as a harmless propellant gas.
¿Necesitamos propelente para inflar la bolsa de aire, cierto?	Don't we need propellant to inflate the bag?
Cuando el sistema se activa, el saco de aire se llena de gas propelente.	When the system is triggered, the airbag is filled with propellant gas.
Alcohol etílico, propilenglicol, fragancia, propelente.	Ethyl alcohol, propylene glycol, fragrance, propellant.
Los motores por encima de los 20 gramos de propelente no deben utilizarse sin permiso.	Engines with over 20 grams of propellant may not be used without permission.
Su masa seca es de 3,5toneladas métricas y puede transportar 8,6toneladas de propelente.	Its dry mass is 3.5 metric tons and it can carry 8.6 tons of propellant.
Ingredientes Activos: MInoxidil USP 5% w/w(sin propelente) tratamiento del cabello de regeneración del cabello.	Active Ingredients: Purpose Minoxidil USP 5% w/w (without propellant) hair re-growth treatment.
Dosificación de CO2 líquido (propelente)	Metering of liquid CO2 (blowing agent)
El impacto encederá el propelente, y eso genera el gas que llena la bolsa...	The impact will ignite the propellant, and that generates the gas that fills the airbag.
El esfuerzo del Inpe por crear un propelente espacial a base de etanol comenzó hace tres años.	INPE's effort to develop an ethanol-based space propellant began three years ago.
Sin conservantes, sin propelente.	No preservatives, no propellant.
Otros cartuchos de CTA, incluidos los utilizados en el cañón CT40, utilizan propelente en grano.	Other CTA rounds, including those used in the CT40, are known to use loose propellant.
Además, la UNMOVIC ha utilizado su red de laboratorios acreditados para analizar una muestra de propelente de misiles.	Additionally, UNMOVIC has used its network of accredited laboratories to analyse a sample of missile propellant.
Ramón Collell y Alfons Monter, de la empresa Gritecsa, nos han ayudado a reparar la instalación de propelente.	Ramón Collell and Alfons Monter from the company Gritecsa helped us repairing the propellant installation.
Un mezclador de ese tipo habría sido esencial en un programa de misiles de propelente sólido de gran tamaño.	Such a mixer would have been essential for a large solid propellant missile programme.
Tanto el solvente como el propelente actualmente en uso fueron diseñados de manera tal de no dañar la capa de ozono.	The solvent and propellant currently in use are designed to be non-ozone depleting.