proof of purchase

Traductor
Ejemplos

You'll need proof of purchase on this one.	Necesitarás un comprobante en este caso.
Satisfactory proof of purchase receipt is required for warranty consideration.	La prueba satisfactoria del recibo de la compra se requiere para la consideración de la garantía.
Please include a dated proof of purchase with your tool.	Incluya una prueba de compra fechada con su herramienta.
This is your ticket and proof of purchase.	Este es su ticket y comprobante de compra.
Add to the parcel the proof of purchase (receipt/ invoice).	Añadir al envío el justificante de compra (albarán/factura).
You must also provide the original receipt or proof of purchase.	También debes facilitar el recibo original o un justificante de compra.
Trying to send us an MSInfo,DxDiag, or a proof of purchase?	¿Intentas enviarnos un informe MSInfo,DxDiag, o un justificante de compra?
This is your ticket and proof of purchase.	Este será tu ticket y prueba de compra.
The warranty for products purchased will be your proof of purchase.	La garantía de los productos adquiridos será su factura de compra.
To complete your return, we require a receipt or proof of purchase.	Para completar su devolución, se requiere un recibo o comprobante de compra.
In some circumstances, we may require proof of purchase.	En algunos caso puede que necesitemos una prueba de compra.
To complete your return, we require a receipt or proof of purchase.	Para completar su declaración, se requiere un recibo o comprobante de compra.
Your printed ticket is your only proof of purchase.	To boleto impreso es la única prueba de compra.
B. Provide dated proof of purchase and maintenance records.	A. Proporcione prueba fechada del expedients de compra y mantenimiento.
Please retain your receipt as proof of purchase.	Por favor guarden el ticket como comprobante de la compra.
To complete your return, we require a receipt or proof of purchase.	Para completar la devolución, se requiere el recibo o prueba de compra.
Please attach your proof of purchase of the product.	Adjunta tu prueba de compra del producto.
You will be required to provide proof of purchase.	Se le requerirá proporcionar una prueba de compra.
You will need to provide proof of purchase.	Usted tendrá que proporcionar un comprobante de compra.
Invoices or receipts serve as proof of purchase.	Como comprobante sirven las facturas o los recibos de la compra.