pronunciar

Esas palabras que pronunciaste para mí y que nadie conoce aquí.	Those words you made up for me that nobody knew here.
Solo fue la manera en que pronunciaste "living".	It was just the way that you said "living room."
Esto se aplica si pronunciaste las palabras verbalmente.	This applies if you uttered the word of divorce.
Pero no pronunciaste una palabra.	But you did not utter a word.
Y tú lo pronunciaste tan bien.	And you delivered it so very well.
No pronunciaste palabra en toda la cena.	You didn't say ten words at dinner.
Tú pronunciaste su nombre.	You were the one chanting his name.
Perdona, cinco... Es porque ni durante la investigación ni durante el proceso pronunciaste mi nombre.	Sorry, five... it's because during the investigation and trial, you didn't mention my name.
La ultima vez que pronunciaste esas palabras no te vi durante 3 años y medio.	The last time you said that I have not seen you for 3 years.
¿Alguna vez has oído a un familiar hablar sobre tus primeros pasos o la primera palabra que pronunciaste?	Have you ever heard a family member talk about your first step or the first word you spoke?
¿Cómo entonces pronunciaste tu veredicto contra Mí, cuando no habías oído Mi testimonio de Mis propios labios?	How, then, didst thou pronounce thy verdict against Me, when thou hadst not heard My testimony from Mine own lips?
¿Cómo entonces pronunciaste tu veredicto contra mí, cuando no habías escuchado mi testimonio de mis propios labios?	How, then, didst thou pronounce thy verdict against Me, when thou hadst not heard My testimony from Mine own lips?
Ojalá todo lo que pronunciaste hubiera sido cierto, ojalá no necesitara de tus acciones para confirmar el vacío de tus palabras.	Hopefully everything you spoke were true, hopefully not your actions needed to confirm the void of your words.
¿Alguna vez has oído a un familiar hablar sobre tus primeros pasos o la primera palabra que pronunciaste?	Home: Kidshealth Have you ever heard a family member talk about your first step or the first word you spoke?
Tus palabras son desperdicios y decadentes nada de lo que digas llega a mis oídos de cualquier manera nunca pronunciaste una palabra verdadera.	Your words waste and decay nothing you say reaches my ears anyway you never spoke a word of truth.
Inclusive si pronunciaste mal la palabra esta vez te estarás asegurando de que la digas de forma correcta la próxima vez.	Even if you mispronounced the word this time, you can make sure you say it correctly next time.
Oímos las palabras que--, en respuesta al zar de Rusia, pronunciaste acerca.ele tu decisión referente a la guerra (guerra de Crimeal.	We heard the words thou didst utter in answer to the Czar of Russia, concerning the decision made regarding the war [Crimean War].
Oímos las palabras que pronunciaste en respuesta al Zar de Rusia en relación a la decisión que se tomó referente a la guerra (Guerra de Crimea).	We heard the words thou didst utter in answer to the Czar of Russia, concerning the decision made regarding the war (Crimean War).
Pronunciaste sentencia en mi favor, sentado en el tribunal, juez justo.	Sentence uttered in my favor, sitting in court, righteous judge.
Pronunciaste esa promesa con tu boca y hoy la has cumplido con tus propias manos.	You made that promise with your own mouth, and today you have fulfilled it with your own hands.