pronto a casa

Popularity
500+ learners.
Volví de la escuela pronto a casa un día.
I came home from school early one day.
Estoy contento de que hayas vuelto pronto a casa, papá.
I'm happy that you came earlier, papa.
Oye, ven pronto a casa, conmigo.
Hey, get home to me soon.
La mayoría de los que dejaron Afganistán y su hogar pensaban que su partida era temporal, esperaban volver pronto a casa y reiniciar su vida normal.
The majority of those who left Afghanistan and their home were thinking of a temporary departure, hoping to go home and restart their normal life soon.
Si la guerra ha terminado, papá vendrá pronto a casa.
If the war is over, daddy will come home soon.
¿Levantarme tarde, volver pronto a casa y estar con mi familia?
Wake up late, come home early and be with my family?
Vuelve pronto a casa para que podamos oír su decisión.
Come home early so we can hear her decision.
Tendrás que volver pronto a casa si quieres más.
You'll have to come home sooner if you want more.
Naturalmente, los suecos esperaban que Raoul Wallenberg volviera pronto a casa.
The Swedes naturally expected Raoul Wallenberg to come home soon.
Lo importante es que vuelvas pronto a casa.
What's important is that you come home soon.
Matt sigue en el trabajo, volverá pronto a casa.
Hi. Matt`s still at work, he`ll be back home soon.
Por favor ore para que él esté seguro y regrese pronto a casa.
Please pray that he will be safe and returned home.
¿Por qué te quieres ir pronto a casa hoy?
Why are you planning on going home early today?
Deben estar en camino pronto a casa.
They should be on their way home soon.
Tenemos que llegar pronto a casa de mi padre.
We got to be at my dad's soon.
No, no tienes que llegar pronto a casa.
No, you don't have to rush home.
Sé que algunos de usted deben llegar pronto a casa.
Ah, I know some of you have to get home rather soon.
Debes volver pronto a casa, ¿me oyes?
You must come home soon, do you hear?
Tenemos que llegar pronto a casa de mi padre.
We got to be at my dad's soon.
¿Qué tal si vienes más pronto a casa y ayudas?
How about coming home earlier and helping?
Palabra del día
el saltamontes