pronta respuesta

Café Casino garantiza una pronta respuesta personal a cualquier problema o pregunta.
Cafe Casino guarantees a prompt personal response to any issues or questions.
Me emocionó la pronta respuesta de de gente de todo credo religioso.
I was overwhelmed by the responses of people of all faiths.
Gracias a vos por la pronta respuesta.
Thank you so much for the background tutorial.
Gracias por su pronta respuesta.
Thank you so much for your honesty.
Gracias por su pronta respuesta.
Many thanks for your help.
Estaré a su disposición para ayudarle en este esfuerzo y espero su pronta respuesta.
I offer my full assistance for this effort, and look forward to your reply.
Gracias a vos por la pronta respuesta.
Thank you very much for your response?
Es una cuestión política que exige una pronta respuesta de la CIG y de este Parlamento.
This is a political question which, in the short term, requires an answer from the IGC and this Parliament.
Puede esperar una pronta respuesta a sus preguntas y problemas.
You can expect prompt response to your questions and problems.
Querido Michela, gracias por la pronta respuesta y buen hacer.
Dear Michela, thanks for the prompt response and good work.
Hola de nuevo y gracias por la pronta respuesta.
Hello from new and thank you for the prompt response.
Estamos listos para una pronta respuesta a sus preguntas.
We are ready for a prompt response to your inquiries.
Selección de la correcta departamento de asegurar una pronta respuesta.
Selecting the correct department will ensure a prompt response.
Una pronta respuesta es esencial para difundir una situación potencialmente inestable.
A prompt response is essential to diffuse a potentially volatile situation.
Gracias de antemano por su ayuda y su pronta respuesta.
Thanks in advance for your help and for your quick reply.
Esperando su pronta respuesta, gracias por su amable atención.
Waiting for your quick response, thank you for your kind attention.
Seguro de una pronta respuesta me envío un cordial saludo.
Sure of a prompt reply I send cordial greetings.
El editor estará agradecido con tu pronta respuesta.
The editor will be grateful for your rapid response.
Recibirá una pronta respuesta a todas sus consultas.
You will receive a prompt reply to all of your inquiries.
Esto requiere una pronta respuesta si es posible, por propَsitos de dawah.
This needs a quick response if you can, for dawah purposes.
Palabra del día
el anís