pronominal

Existen diferentes tipos de verbos: los verbos regulares, los verbos irregulares, los verbos pronominales y los verbos impersonales.	There are different kinds of verbs: the regular verbs, the irregular verbs, pronominal verbs with a reflexive pronoun and the impersonal verbs.
Las nuevas oraciones pueden ser lanzadas con partículas, o las relaciones pueden ser demostradas con elementos pronominales; pero éstos son menos que en textos siguientes.	New sentences may be introduced with particles, or relationships may be indicated with pronominal elements; but these are fewer than in subsequent texts.
Las oraciones interrogativas parciales son aquellos que esperan una respuesta de aclaratory; son presentados en pastel por formas pronominales o adverbiales obtenidas de qi / qo interrogativo, puesto inicialmente pero para oraciones marcadas siempre, donde un cambio en posición es admited para enfatizarlo.	The partial Interrogative sentences are those which expect an aclaratory answer; they are introduced in PIE by pronominal or adverbial forms derived from interrogative qi /qo, always placed initially but for marked sentences, where a change in position is admitted to emphasize it.
En esta página encontrarás algunos ejemplos de verbos pronominales.	On this page you'll find some examples of pronominal verbs.
Muchos verbos en español que implican acciones físicas son pronominales.	Many verbs in Spanish involving physical actions are pronominal.
La formación del PARTICIPIO en español. La colocación del pronombre en las formas verbales compuestas cuando se trata de VERBOS PRONOMINALES: me he levantado, te has levantado. Elementos lingüísticos conectores que estructuran sintáctica y estructuralmente el relato de acontecimientos situados en el pasado.	Forming the PARTICIPIO in Spanish. Placing the pronoun in compound verbal forms, in the case of VERBOS PRONOMINALES: me has levantado, te has levantado Connecting linguistic elements, which structure the story, both syntactically and structurally, as regards past events.
Algunos verbos (además de la forma simple) tienen una forma con dos partículas pronominales, comúnmente con significado idiomático.	Some verbs next to the plain form have also a conjugation with two particles, usually with an idiomatic meaning.
Existe en Kotava 62 pronombres relativos y otros (concluyentes, colectivos, indefinidos, etc), 60 del cual están incluido en las series pronominales.	In Kotava, there are 85 relative or other pronouns (demonstrative, collective, undefined, etc.), 60 of which are in pronominal series.
En un sentido restringido, construcciones pronominales, como las pasivas y las impersonales, y algunos predicados no pronominales, incluidos en contextos genéricos y neutros temporalmente, satisfacen la definición.	In a strict sense, in generic and temporally neutral contexts pronominal constructions, as passive and impersonal ones, and some non pronominal predicates fulfill the definition.
Como resultados se tiene que el SN léxico (65,1%) es la realización más usada para codificar el tema de los enunciados, pues los SN pronominales alcanzaron un porcentaje de 34,9%.	As a result we find that the lexical NP (65.1%) is the embodiment used to encode the subject of statements. The pronominal SN reached a percentage of 34.9%.
Los resultados muestran que los contextos que más favorecen el queísmo son la omisión de una preposición requerida delante de un que conjuntivo y en estructuras regidas por verbos pronominales ante un que relativo.	The results show that the contexts that promoted the queísmo are the omission of a required preposition before the word que (conjunction) and que (relative pronoun) in Spanish.