promptitude

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And with what promptitude have we replied?	Y nosotros ¿con qué prontitud le hemos correspondido?
Resulting from the slow part of Taï Chi Chuan, it fast highlight many new movements, combining elasticity and promptitude.	Resultante de la parte lenta del Taï Chi Chuan, el rápido m. en evidencia de numerosos nuevos movimientos, combinando la elasticidad y la prontitude.
Courteous & trained staff is our real asset, whose commitment & promptitude have earned distinct identity in and around Shirdi.	El personal fue cortés y capacitado es nuestro activo real, cuyo compromiso con prontitud y se han ganado identidad diferenciada dentro y alrededor de Shirdi.
The Salesman will notify with promptitude the Buyer if she has provided information to a Government in relation to the provided Goods, tools or equipment.	La Vendedora notificará con prontitud a la Compradora si ha provisto información a un Gobierno en relación con los Bienes, herramientas o equipos provistos.
Noteworthy, too, are the promptitude and spontaneity with which these government leaders have been acting together in responding to a variety of crises in different parts of the world.	También es de destacar la prontitud y espontaneidad con que estos dirigentes de gobierno han estado actuando conjuntamente en respuesta a una serie de crisis en diferentes partes del mundo.
He was told of what had happened and of the promptitude with which the 500,000 pesos needed by the Comte de Grasse had been collected, and he was delighted.	Se le comunicó lo que había ocurrido, y la rapidez con la que se habían reunido los 500.000 pesos que necesitaba el Conde De Grasse, y se complació mucho.
The perfection of a soul is measured by its docility to the movement of the Spirit, by the promptitude and fidelity with which its strings produce the divine notes of the song of love.	La perfección del alma es medida por su docilidad al movimiento del Espíritu, por la prontitud y fidelidad con que sus cuerdas produzcan las notas divinas de la canción de amor.
The perfection of a soul is measured by its docility to the movement of the Spirit, by the promptitude and fidelity with which its strings produce the divine notes of the song of love.	La perfección de un alma se mide por su docilidad al movimiento del Espíritu, por la diligencia y docilidad con que sus cuerdas reproducen las notas divinas de la canción de amor.
On the one hand, sharing customer information as allowed by BIM may speed up the decision-making processes and, on the other hand, the promptitude of response to customer demands will also reduce the time used to make a decision.	Por un lado, compartir con el cliente la información en la forma que permite BIM, puede agilizar los procesos de decisión y, por otra, la agilidad en responder a las demandas del cliente también reducirá el tiempo que este emplea en adoptar una decisión.
They were welcomed to the caravan, which, numbering fourteen beasts and almost as many humans, took the road out of town with commendable promptitude at sharp six o'clock.	Les dieron la bienvenida a la caravana, que, numerando a catorce bestias y a casi tantos seres humanos, tomó a camino de ciudad con el promptitude recomendable en el sostenido las seises.
At this proposal of the Most High all the holy angels, prostrate before the royal throne of the most holy Trinity, avowed their promptitude and eagerness to obey the divine mandate.	A esta proposición que hizo el Altísimo a los santos ángeles, todos con humildad profunda, como postrados ante el real trono de la santísima Trinidad, se mostraron rendidos y prontos a su divino mandato.