The PRC's denial of the free offer does not mean that the preacher must not preach to all promiscuously. | La negación de la libre oferta de la IPR no dice que el predicador no debe predicar a todos promiscuamente. |
Furthermore, nobody is willing to purchase commodities from the website by means of complete of frames and classifications promiscuously. | Por otra parte, nadie está dispuesto a adquirir productos en el sitio web por medio de completo de los marcos y clasificaciones promiscuamente. |
Marshall shows how the 'promiscuously intimate' relationship between governments and companies developed and how we might resist. | Este ensayo analiza cómo se ha desarrollado esa 'relación íntima' entre Gobiernos y empresas, y cómo se puede organizar la lucha para enfrentarla. |
These tracts should not at present be scattered promiscuously like the autumn leaves, but should be judiciously and freely handed to those who would be likely to prize them. | De hecho, los tratados no deberían ser esparcidos promiscuamente como las hojas de otoño, pero deberían ser entregados juiciosa y libremente a aquellos que podrían valorarlos. |
When societies grant promiscuously the right to freedom of all religions, the natural outcome is religious indifferentism—the false notion that one religion is as good as another. | Cuando las sociedades otorgan promiscuamente el derecho a la libertad de todas las religiones, el resultado natural es el indiferentismo religioso — la falsa noción de que una religión es tan buena como otra. |
Some plasmids have the capacity to inject themselves into a wide variety of new microbe hosts and spread themselves promiscuously by a process called conjugation (Bennett and others 2004; Dröge M and others 1998; van den Eede G and others 2004). | Algunos plásmidos tienen la capacidad de inyectarse a una gran variedad de nuevos huéspedes microbianos y diseminarse de una forma promiscua por medio de un proceso denominado conjugación (Bennett et al. 2004; Dröge M et al. 1998; van den Eede G et al. |
The sexes of Molothrus badius are stated by an excellent observer, Mr. Hudson, sometimes to live promiscuously together in flocks, and sometimes to pair. | Míster Hudson, excelente observador, ha comprobado que los machos y hembras de Molothrus badius viven a veces en bandadas, reunidos en promiscuidad, y otras veces forman parejas. |
Practices that promiscuously explore the spectrum of disciplines and redefine the visual in its overflows, understanding that every encounter implies connection and intersection, and therefore, paying special attention to its forms of articulating the world. | Unas prácticas que recorren de manera promiscua el espectro disciplinario y redefinen lo visual en su desborde, entendiendo que todo encuentro implica conexión e intersección, y por ello, prestando especial cuidado a sus modos de articular el mundo. |
