promenade

There are many restaurants, cafés and bars at the promenade.	Hay muchos restaurantes, cafeterías y bares en el paseo marítimo.
The beach and the promenade are a few meters away.	La playa y el paseo marítimo están a pocos metros.
Situated 200 meters from the seaside, in a wide promenade.	Situado a 200 metros del mar, en una amplia avenida.
You can go directly from the urbanization to the promenade.	Se puede salir directamente desde la urbanización al paseo marítimo.
The beachfront promenade is vibrant with beach bars and restaurants.	El paseo marítimo es vibrante con muchos chiringuitos y restaurantes.
The property is only steps away from a long promenade.	El establecimiento está a pocos pasos de un largo paseo.
The promenade Brzezno was a place of walks for many people.	El paseo Brzezno era un lugar de paseos para muchas personas.
Just 2 steps from the promenade and the beach.	A solo 2 pasos del paseo marítimo y la playa.
In walking distance are a beautiful promenade and beach.	A poca distancia hay un hermoso paseo marítimo y playa.
On the beach and promenade of Quarteira (pedestrian zone).	En la playa y el paseo marítimo de Quarteira (zona peatonal).
The seafront promenade is a Castiglioncello evocative and romantic.	El paseo marítimo es una Castiglioncello evocador y romántico.
There is a long promenade with countless bars, restaurants and shops.	Hay un gran paseo marítimo con innumerables bares, restaurantes y tiendas.
Albergo Villagrande is located on the sea promenade in Varazze.	El Albergo Villagrande está situado en el paseo marítimo de Varazze.
Walk 15 minutes from the beach and promenade.	Andando a 15 minutos de la playa y paseo marítimo.
There is a wonderful promenade with shops, boutiques, bars and restaurants.	Hay un maravilloso paseo marítimo con tiendas, boutiques, bares y restaurantes.
What reminds the architectural promenade protagonist of La Villa Savoye.	Lo que recuerda el promenade architectural protagonista de La Villa Savoye.
Between the garden and the beach is the promenade.	Entre el jardín y la playa está el paseo maritimo.
The promenade is ideal for walks in the summer evenings.	El paseo es ideal para paseos en las tardes de verano.
It is located directly on the beach promenade in Pafos.	Se encuentra directamente en el paseo marítimo de Pafos.
Excellent location, easy access to amenities and the wonderful promenade.	Excelente ubicación, fácil acceso a las comodidades y el maravilloso paseo maritimo.