prologan
Presente para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboprologar.

prologar

Para facilitar la comprensión, la reflexión se prologan fuera del aula mediante debates asincrónicos y colaboración en plataformas en línea.
To aid understanding, reflection away from the classroom is extended by asynchronous debates and collaboration in online platforms.
Las naves laterales también son más amplias y se prologan, formando dos galerías laterales en el patio.
The outer naves are wider than the inner ones and extend to form two lateral galleries in the courtyard.
Esta falta de diferenciación entre los informes iniciales y los periódicos hace que los Estados Partes presenten informes voluminosos que no solo prologan la tramitación del documento (edición y traducción), sino que obligan al Estado Parte y al Comité a preparar y estudiar informes innecesariamente extensos.
Such non-differentiation between initial and periodic reports results in State parties submitting bulky reports that not only prolong the processing of the document (editing and translation), but also burden the State party and the Committee with unnecessarily long reports to produce and to study.
Palabra del día
el tema